gnome-system-tools - en to unknown language translation catalogue (16 entries)

en: Whether the warning dialog should be shown or not
target: Whether the warning dialogue should be shown or not

en: Several bootloaders have been found</span>
    
    please select which do you want to configure
target: Several bootloaders have been found</span>
    
    please select which one you want to configure

en: Number of colors:
target: Number of colours:

en: _Set modem as default route to internet
target: _Set modem as default route to Internet

en: "%s" already exists, please set another name.
target: "%s" already exists; please set another name.

en: There was an error creating the child process, the tool will close now.
target: There was an error creating the child process. The tool will close now.

en: This may affect your system behavior in several ways, possibly leading to data loss
target: This may affect your system behaviour in several ways, possibly leading to data loss

en: Analyzes your incoming mail for virus
target: Analyses your incoming mail for virus

en: Volumes mounter
target: Volume mounter

en: File sharing service
target: File-sharing service

en: Add a shared path, modifies it if it already exists
target: Add a shared path. Modifies it if it already exists

en: Configure which folders are available for your network neighborhood
target: Configure which folders are available for your network neighbourhood

en: To be valid, the group name should have less than %d character | To be valid, the group name should have less than %d characters
target[0]: To be valid, the group name should have less than %d character.
target[1]: To be valid, the group name should have less than %d characters.

en: This may leave files with invalid group ID in the filesystem.
target: This may leave files with an invalid group ID in the filesystem.

en: To be valid, the user name should have less than %d character | To be valid, the user name should have less than %d characters
target[0]: To be valid, the user name should have less than %d character.
target[1]: To be valid, the user name should have less than %d characters.

en: Several users may share a single user ID, but it's not common and may lead to security problems.
target: Several users may share a single user ID, but it is not common and may lead to security problems.
