wscript: Run 'waf test' using $PYTHON from environment

This makes it possible to run the (very limited) tests for any python
version.

NOTE: Passing tests does not mean that kupfer works with that version
of Python; only that the tested functions work.