← Back to branch summary

~vcs-imports/kupfer/master-new

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sl/sl.po

  • Committer: Piotr Drąg
  • Date: 2013-09-15 23:33:52 UTC
  • Revision ID: git-v1:0268e363fd01e28792ecd2157fa8a700bb62fd76
Fix broken tags in Slovenian help translation

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/sl/sl.po
284
284
 
285
285
#: C/plugin-gwibber.page:29(p)
286
286
msgid "Activate Kupfer and type <key>.</key> to enter text mode, then type in a message."
287
 
msgstr "Omogočite Kupfer in vpišite <key>.</Key> za vstop v besedilni način in nato vpišite sporočilo."
 
287
msgstr "Omogočite Kupfer in vpišite <key>.</key> za vstop v besedilni način in nato vpišite sporočilo."
288
288
 
289
289
#: C/plugin-gwibber.page:35(p)
290
290
msgid "Type <key>Tab</key> and select the action <em>Send Message</em> and press <key>Return</key>."
429
429
 
430
430
#: C/plugin-applications.page:28(p)
431
431
msgid "Press <key>Return</key> to launch the application."
432
 
msgstr "Za zagon programa pritisnite <key>Enter</key."
 
432
msgstr "Za zagon programa pritisnite <key>Enter</key>."
433
433
 
434
434
#: C/plugin-applications.page:34(title)
435
435
msgid "Opening a file with a specific application"
840
840
 
841
841
#: C/keyboard.page:55(p)
842
842
msgid "Activate free-text mode with = prefix (for <link xref=\"plugin-calculator\"/>)"
843
 
msgstr "Omogoči način prostega besedila s predpono <code>=<code> (za <link xref=\"plugin-calculator\"/>)"
 
843
msgstr "Omogoči način prostega besedila s predpono <code>=</code> (za <link xref=\"plugin-calculator\"/>)"
844
844
 
845
845
#: C/keyboard.page:61(key)
846
846
msgid "/"
848
848
 
849
849
#: C/keyboard.page:63(p)
850
850
msgid "Activate free-text mode (when nothing is selected) with <code>/</code> prefix (to input a rooted path)"
851
 
msgstr "Omogoči način prostega besedila (ko ni nič izbrano) s predpono <code>/<code> (za vnos korenske poti)"
 
851
msgstr "Omogoči način prostega besedila (ko ni nič izbrano) s predpono <code>/</code> (za vnos korenske poti)"
852
852
 
853
853
#: C/keyboard.page:68(p)
854
854
#: C/generalusage.page:62(p)