completion: when the cursor is not after a word fragment, say so

Instead of being entirely silent when ^] is hit after whitespace
or punctuation, report what is lacking -- similar to M-] saying
"Not a bracket" when the cursor is not sitting on a bracket.
This makes the ^] keystroke more discoverable.