Move freeaddrinfo() to inside of our loop; this prevents a memory leak
and also prevents it from being called with a NULL pointer.