Merge branch '0.14'

* 0.14:
  new version plugin showed the versions in the wrong order
  Clearer debug message for packages not in mergequeue
  Reset HOME to /root for root
  Small error in sqldb
  Updated french translation to current translation status.
  Typo in TRANSLATORS
  Updated portguese translation