ecc.[ch]: add elliptic-curve point_copy_into functions.

This will let my upcoming new test of memory access patterns run a
sequence of tests on different elliptic-curve data which is stored at
the same address each time.