gimodule: fix floating state of python objects created with g_object_new

If C code calls g_object_new() for a GInitiallyUnowned subclass
implemented in python, the expectation is to receive a floating
reference.

The solution is used is the same picked for
5efe2e5c8458d9f4d72329ea1209d96b5ebecfb4, this is simply a special
case that was omitted at the time.