Properly handle pthread_cond_timedwait timing out

pthread_cond_timedwait is allowed to both consume the signal and
return with the value indicating the timeout, hence predicate should
always be (re)checked before taking an action

git-svn-id: svn://svn.savannah.nongnu.org/qemu/trunk@6634 c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162