Replace nose.SkipTest with modern alternatives.

Once upon a time, when nose test runner, raising `nose.SkipTest` was the
only way to mark a unit test as skipped. This concept made it into core
Python in 2.7, along with some nice additional helpers and methods. This
change moves us over to the standard library versions.

Testing Done:
Ran unit tests.

Reviewed at https://reviews.reviewboard.org/r/11828/