Bundled Themes: Declare support for the `html5` feature `navigation-widgets`.

Widgets that output a list of links are now wrapped within `<nav>` elements to improve semantics and accessibility.

The `<nav>` elements are native landmark regions, which helps assistive technology users to navigate through them.

Follow-up to [48349], [49177].

Props hareesh-pillai, justinahinon, afercia, williampatton.
Fixes #51445.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@49208