Throw runtime exception ContractorError.SERVICE_NOT_AVAILABLE when we are not able to talk to the daemon, and forward all the other errors coming from the Contractor daemon to the client. Also rename class to "ContractorProxy" in order to keep all the symbols of the previous implementation without breaking the ABI.