Detection of overlapping cubic bezier curves working

Two overlapping cubic bezier curves no longer produce a large amout of
intersections. Instead, intersections are added at the extremities of the
segments. Still, this produces some crossings in double, which should be
addressed in future commits.