← Back to branch summary

~vono22/cookiekeeper/1.9.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to cookiekeeper/chrome/locale/ru/cookiekeeper.dtd

  • Committer: Yvon TANGUY
  • Date: 2014-04-09 19:37:40 UTC
  • Revision ID: vono@vono.zsh.jp-20140409193740-1cqp6j5bgei4g91n
https://launchpad.net/bugs/1305252
Fix #1305252 : Regression: preference extensions.cookiekeeper.version not set

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
cookiekeeper/chrome/locale/ru/cookiekeeper.dtd
1
 
<!--
2
 
   - CookieKeeper - a Mozilla add-on
3
 
   - (c) 2013-2016 Yvon TANGUY
4
 
   -
5
 
   - ==================================================================
6
 
   - This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
7
 
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
8
 
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
9
 
   - ==================================================================
10
 
-->
11
 
 
12
 
<!ENTITY    cookiekeeper.title                "CookieKeeper">
13
 
 
14
 
<!ENTITY    menu.showcookies.label            "Показать cookies">
15
 
<!ENTITY    menu.preferences.label            "Предпочтения">
16
 
<!ENTITY    menu.removecookies.label          "Удалить все куки">
17
 
<!ENTITY    menu.permissions.value            "Разрешения">
18
 
 
19
 
<!ENTITY    button.protectcookie.label        "Защищать">
20
 
<!ENTITY    button.protectcookie.accesskey    "P">
21
 
<!ENTITY    button.unprotectcookie.label      "Снять защищиту">
22
 
<!ENTITY    button.unprotectcookie.accesskey  "U">
23
 
 
24
 
<!-- Notifications -->
25
 
<!ENTITY    warn_moz_pref.label               "Текущие &brandShortName; настройки установить, удалить или отказаться от cookies">
26
 
<!ENTITY    warn_moz_pref.tooltip             "Нажмите, чтобы отобразить &brandShortName; настройки">
27
 
 
28
 
<!-- toolbar -->
29
 
<!-- Same as places.dtd (bookmark manager in Firefox): -->
30
 
<!ENTITY    mainmenu.tooltiptext              "Главное меню">
31
 
<!ENTITY    mainmenu.accesskey                "M">
32
 
<!ENTITY    import.label                      "Импортировать…">
33
 
<!ENTITY    import.accesskey                  "I">
34
 
<!ENTITY    saveprot_list.label               "Сохранить список защиты ...">
35
 
<!ENTITY    saveprot_list.accesskey           "o">
36
 
<!ENTITY    saveperm_list.label               "Сохранить список разрешений...">
37
 
<!ENTITY    saveperm_list.accesskey           "m">
38
 
<!ENTITY    exportall.label                   "Экспортировать все...">
39
 
<!ENTITY    exportall.accesskey               "E">
40
 
<!ENTITY    exportprot.label                  "Экспортировать защищенные...">
41
 
<!ENTITY    exportprot.accesskey              "p">
42
 
<!ENTITY    exportselected.label              "Экспортировать выбранные...">
43
 
<!ENTITY    exportselected.accesskey          "s">
44
 
<!ENTITY    preferences.label                 "Предпочтения">
45
 
<!ENTITY    preferences.accesskey             "f">
46
 
<!ENTITY    menuitem.protBCookies.label       "Защищать закладки">
47
 
<!ENTITY    menuitem.protBCookies.accesskey   "b">
48
 
 
49
 
<!-- Columns -->
50
 
<!ENTITY    col.domain.label                  "Сайт">
51
 
<!ENTITY    col.name.label                    "Имя Cookie">
52
 
<!ENTITY    col.path.label                    "Путь">
53
 
<!ENTITY    col.protected.label               "Защищенный">
54
 
<!ENTITY    col.value.label                   "Содержание">
55
 
<!ENTITY    col.http.label                    "HTTP Only">
56
 
<!ENTITY    col.secure.label                  "Защита">
57
 
<!ENTITY    col.session.label                 "Сессия">
58
 
<!ENTITY    col.expires.label                 "Срок годности">
59
 
<!ENTITY    col.creation.label                "Дата создания">
60
 
<!ENTITY    col.lastaccessed.label            "Последний доступ">
61
 
 
62
 
<!-- Filter menu -->
63
 
<!ENTITY    filter.all.tooltip                "Показать все cookies">
64
 
<!ENTITY    filter.protected.tooltip          "Показать только защищенные cookies">
65
 
<!ENTITY    filter.unprotected.tooltip        "Показать только незащищенные cookies">
66
 
 
67
 
<!-- Cookies context menu -->
68
 
<!ENTITY    mpcc.perms                        "&menu.permissions.value;">
69
 
<!ENTITY    mpcc.perm.default                 "По умолчанию">
70
 
<!ENTITY    mpcc.perm.allow                   "Разрешить">
71
 
<!ENTITY    mpcc.perm.deny                    "Блокировать">
72
 
<!ENTITY    mpcc.perm.session                 "Разрешить для сессии">
73
 
<!ENTITY    mpcc.delete.label                 "Удалить">
74
 
<!ENTITY    mpcc.delete_and_block.label       "Удалить и блокировать">
75
 
<!-- <!ENTITY    mpcc.perm.first                   "Разрешить третью группу, только если посетил">
76
 
<!ENTITY    mpcc.perm.third                   "Блокировать третью группу"> -->
77
 
<!ENTITY    mpcc.copy_domain.label            "Копировать домен">
78
 
<!ENTITY    mpcc.copy_name.label              "Копировать имя">
79
 
<!ENTITY    mpcc.copy_value.label             "Копировать значение">
80
 
 
81
 
<!-- Partially from Firefox en-US cookies.dtd: -->
82
 
<!ENTITY    cookiesonsystem.label             "Следующие cookies хранятся на вашем компьютере:">
83
 
<!ENTITY    button.removecookies.label        "Удалить cookies">
84
 
<!ENTITY    button.removecookie.label         "Удалить cookie">
85
 
<!ENTITY    button.removecookie.accesskey     "R">
86
 
<!ENTITY    button.removeallcookies.label     "Удалить все cookies">
87
 
<!ENTITY    button.removeallcookies.accesskey "A">
88
 
 
89
 
<!ENTITY    props.domain.label                "Хост:">
90
 
<!ENTITY    props.path.label                  "Путь:">
91
 
<!ENTITY    props.secure.label                "Отправить для:">
92
 
<!ENTITY    props.expires.label               "Истекает:">
93
 
<!ENTITY    props.protected.label             "Защищено:">
94
 
<!ENTITY    props.name.label                  "Имя:">
95
 
<!ENTITY    props.value.label                 "Содержание:">
96
 
<!ENTITY    props.port.label                  "Порт:">
97
 
<!ENTITY    props.protocol.label              "Протокол:">
98
 
<!ENTITY    props.filesize.label              "Размер файла:">
99
 
<!ENTITY    props.creation_date.label         "Дата создания:">
100
 
<!ENTITY    props.settings.label              "Настройки:">
101
 
 
102
 
<!ENTITY    img.sess_cookie_prot.tooltip      "Защита сессия cookie бессмысленно.">
103
 
 
104
 
<!ENTITY    window.title                      "Cookies">
105
 
<!ENTITY    windowClose.key                   "w">
106
 
<!ENTITY    focusSearch1.key                  "f">
107
 
<!ENTITY    focusSearch2.key                  "k">
108
 
 
109
 
<!ENTITY    filter.label                      "Поиск:">
110
 
<!ENTITY    filter.accesskey                  "S">
111
 
 
112
 
<!ENTITY    button.show_more.tooltip          "Показать больше">
113
 
 
114
 
<!ENTITY    button.close.label                "Закрыть">
115
 
<!ENTITY    button.close.accesskey            "C">
116
 
 
117
 
<!-- Editor button on main window -->
118
 
<!ENTITY    button.edit.label                 "Редактировать">
119
 
<!ENTITY    button.edit.accesskey             "E">
120
 
<!ENTITY    button.view.label                 "Посмотреть">
121
 
<!ENTITY    button.view.accesskey             "V">