music-app - en to km translation catalogue (67 entries)

en: Login to be able to scrobble.
km: ចូល​ ដើម្បីអាច​ផ្ញើ​ព័ត៌មាន​បទ​ចម្រៀង។

en: Username
km: អ្នក​ប្រើ

en: Password
km: ពាក្យសម្ងាត់

en: Login
km: ចូល

en: Trying to login...
km: កំពុង​ព្យាយាម​ចូល...

en: Login Successful
km: ចូល​បាន​ជោគជ័យ

en: Login Failed
km: ចូល​បាន​បរាជ័យ

en: You forgot to set your username and/or password
km: អ្នក​ភ្លេច​កំណត់​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ និង/ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក

en: Albums
km: អាល់ប៊ុម

en: Add to playlist
km: បន្ថែម​ទៅ​បញ្ជីចាក់

en: Select playlist
km: ជ្រើស​បញ្ជី​ចាក់

en: Artists
km: សិល្បករ

en: Tracks
km: បទ

note: TRANSLATORS: this is a title of a dialog with a prompt to delete a playlist
en: Are you sure?
km: តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ឬ?

en: This will delete your playlist.
km: វា​នឹង​លុប​បញ្ជី​ចាក់​របស់​អ្នក។

en: Remove
km: លុប​ចេញ

en: Cancel
km: បោះ​បង់

note: TRANSLATORS: this is a title of a dialog with a prompt to rename a playlist
en: Change name
km: ប្ដូរឈ្មោះ

en: Enter the new name of the playlist.
km: បញ្ចូល​ឈ្មោះ​បញ្ជី​ចាក់​ថ្មី។

en: Change
km: ប្ដូរ

en: You didn't type in a name.
km: អ្នក​មិន​បាន​បញ្ចូល​ឈ្មោះ។

note: TRANSLATORS: this is the name of the playlists page shown in the tab header. Remember to keep the translation short to fit the screen width
en: Playlists
km: បញ្ជី​ចាក់

en: Playlist
km: បញ្ជី​ចាក់

en: Settings
km: ការកំណត់

en: Equaliser
km: អេហ្គុយ

en: Default
km: លំនាំដើម

en: Accoustic
km: អាគូសទីក

en: Classical
km: ក្លាសីក

en: Electronic
km: អេឡិចត្រូនិក

en: Flat
km: សំប៉ែត

en: Hip Hop
km: ហីបហប

en: Jazz
km: ហ្សាស់

en: Metal
km: ម៉េតាល់

en: Pop
km: ប្រជាប្រិយ

en: Rock
km: រ៉ុក

en: Custom
km: ផ្ទាល់ខ្លួន

en: Snap to current song 
    when opening toolbar
km: ថត​បទ​ចម្រៀង​បច្ចុប្បន្ន
    នៅ​ពេល​បើក​របារ​ឧបករណ៍

en: Accounts
km: គណនី

en: Music Streaming
km: ចរន្ត​តន្ត្រី

en: Sign in to stream your cloud music
km: ចូល​ដើម្បី​ចរន្ត​តន្ត្រី​ពពក​របស់​អ្នក

en: Stream only on Wi-Fi
km: ចរន្ត​តែ​លើវ៉ាយហ្វាយ

en: Clean everything!
km: សម្អាត​ទាំងអស់!

en: Music
km: តន្ត្រី

en: New playlist
km: បញ្ជី​ចាក់​ថ្មី

en: Next
km: បន្ទាប់

en: Next Track
km: បទ​បន្ទាប់

en: Pause
km: ផ្អាក

en: Play
km: ចាក់

en: Pause Playback
km: ផ្អាក​ការ​ចាក់​ឡើងវិញ

en: Continue or start playback
km: បន្ត ឬ​ចាប់ផ្ដើម​បញ្ជីចាក់

en: Previous
km: មុន

en: Previous Track
km: បទ​មុន

en: Stop
km: ឈប់

en: Stop Playback
km: បញ្ឈប់​បញ្ជីចាក់

en: Back
km: ថយក្រោយ

en: Music Settings
km: ការ​កំណត់​តន្ត្រី

en: Quit
km: ចេញ

en: Close application
km: បិទ​កម្មវិធី

en: Add to queue
km: បន្ថែមជួរ

en: New Playlist
km: បញ្ជីចាក់​ថ្មី

en: Name your playlist.
km: ដាក់​ឈ្មោះ​បញ្ជី​ចាក់​របស់​អ្នក។

en: Name
km: ឈ្មោះ

en: Create
km: បង្កើត

en: Error:
km: កំហុស៖

en: Error: You didn't type a name.
km: កំហុស៖ អ្នក​មិន​បាន​បញ្ចូល​ឈ្មោះ។

en: Songs
km: បទ​ចម្រៀង

en: Clear
km: សម្អាត
