[r=axwalk] environs/manual: add test for API/State info

There was a regression in manual provisioning
wherein the APIInfo was being populated with
state server (mongo) addresses. This led to
manually provisioned machines being unable to
connect to the API server.

Kapil fixed this in another branch; this is
a test to ensure that it doesn't regress
again.

https://codereview.appspot.com/34630043/