.lbox: go vet on propose

Now lbox has the ability to do precommit hooks, we should do more of them.
I've added a selective vet of the tree, with a few caviets. 

1. 1.0.x vet sucks, so we skip the check unless you're using trunk
2. there is no way to identify go 1.1 version of vet, so we use 'devel' as the signal. Once go 1.1 is released, i'll update this check.

R=niemeyer
CC=
https://codereview.appspot.com/6547044