Rewrite the update restart code:
- All of the timing and polling of the restart notifier file is moved in to a common JS module, shared between windows.
  This means that we no longer have each window firing its own timers and looking at the file independently
- Each window has a listener, which is notified from the JS module when Firefox has been upgraded. It's the job
  of the listener to display the notifications in the browser window