Add Option "TPCButton" (just like the linuxwacom one).
With this option enabled you can first press the right click button on your
stylus and then point where you want the click to go.