data/whoopsie.conf: Start whoopsie in the foreground and drop the "expect
fork". This provides proper logging to /var/log/upstart/, simplifies
things for upstart, and also curiously seems to cause crash reports to now
actually get picked up and uploaded. (LP: #1340604)