In order to allow the local CordovaUbuntu 3.4. plugin to be embedded locally in an HTML5 click package, the cordova-ubuntu-container bits are being copied over in arch specific paths, e.g. ./lib/<arch>/CordovaUbuntu.3.4.

The function that was used before QQmlEngine::addPluginPath works only (from what I can see) when *from within* a qml plugin that defines a binary plugin, one wants to add a library search path which is not the situation we are in.

See http://code.woboq.org/qt5/qtdeclarative/src/qml/qml/qqmlimport.cpp.html#_ZN18QQmlImportDatabase13resolvePluginEP14QQmlTypeLoaderRK7QStringS4_S4_RK11QStringListS4_ (filePluginPath being the path specified w/ QQmlEngine::addPluginPath).