Update Quotient usage of spambayes to pass the new required `mode` argument when constructing Hammie instances.

This allows Quotient to work with the latest release of spambayes, though it breaks Quotient against older
versions of spambayes.