Fix infinite icon size grow when asked for a non square icon

Without this patch we could end up in loops like
requested icon "battery-080-charging" QSize(24, 24)
returned QSize(37, 24)
requested icon "battery-080-charging" QSize(37, 24)
returned QSize(57, 37)
requested icon "battery-080-charging" QSize(57, 24)
returned QSize(88, 57)
requested icon "battery-080-charging" QSize(57, 37)
returned QSize(88, 57)
. Fixes: https://bugs.launchpad.net/bugs/1422835.

Approved by PS Jenkins bot, Lars Uebernickel, Zsombor Egri, Sebastien Bacher.