plainbox:secure:plugins: add IPlugInCollection.get_all_plugin_objects()

This patch adds a new utility method to IPlugInCollection, that returns
a list of all the objects exposed by all of the loaded plugin objects.
This is basically the list of things other pieces of code needs to work
with so having it via one method should simplify other parts of the app.

Signed-off-by: Zygmunt Krynicki <zygmunt.krynicki@canonical.com>