Decorations, Panel: add menus for unfocused windows as well
Now the indicator-appmenu exports the menus for all the windows, then it's up to us to filter them based on their parent window and show on relevant place. Also, set LIM as default now. Fixes: #1309778 Approved by: Andrea Azzarone, PS Jenkins bot