15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-13 05:38+0000\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-14 06:03+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 17686)\n"
21
21
#: src/app/AlertDialog.qml:23
50
50
#: src/app/AuthenticationDialog.qml:53 src/app/ConfirmDialog.qml:31
51
51
#: src/app/PromptDialog.qml:38 src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:143
52
52
#: src/app/webbrowser/HistoryView.qml:165
53
#: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:291
54
53
#: src/app/webbrowser/LeavePrivateModeDialog.qml:32
55
54
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:289
56
55
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:343
463
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:350
461
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:320
467
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:357
468
#: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:275
465
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:327
472
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:364
469
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:337
473
470
msgid "Open tabs"
476
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:374 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:121
477
#: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:409
473
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:347 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:121
478
474
#: src/app/webbrowser/TabsBar.qml:187 src/app/webbrowser/TabsList.qml:82
482
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:391
478
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:364
483
479
msgid "Leave Private Mode"
486
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:391
482
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:364
487
483
msgid "Private Mode"
490
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:409 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:51
486
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:382 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:51
494
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:640 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:108
495
#: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:395
490
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:607 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:108
499
494
#. TRANSLATORS: %1 refers to the current number of tabs opened
500
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:747
495
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:714
505
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1074
500
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1002
506
501
msgid "Swipe Up To Exit Full Screen"
509
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1075
504
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:1003
510
505
msgid "Press ESC To Exit Full Screen"
525
#: src/app/webbrowser/HistorySectionDelegate.qml:26
520
#: src/app/webbrowser/HistorySectionDelegate.qml:44
526
521
msgid "Last Visited"
529
#: src/app/webbrowser/HistorySectionDelegate.qml:48
530
#: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:131
524
#: src/app/webbrowser/HistorySectionDelegate.qml:46
531
525
msgid "Yesterday"
534
528
#: src/app/webbrowser/HistoryView.qml:180
535
#: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:312
536
529
msgid "Select all"
539
532
#: src/app/webbrowser/HistoryView.qml:210
540
#: src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:343