~acsone-openerp/account-financial-report/7.0-bug-1312732-lmi

« back to all changes in this revision

Viewing changes to account_journal_report_xls/i18n/nl.po

  • Committer: Yannick Vaucher
  • Author(s): luc.demeyer at noviat
  • Date: 2014-02-21 16:43:10 UTC
  • mfrom: (65.3.1 update-account_journal_report_xls)
  • Revision ID: yannick.vaucher@camptocamp.com-20140221164310-f2bzuu1qvr980sph
 [add] fields to journal_report_xls

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@noviat.be\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-23 17:11:14.936000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2013-11-23 17:11:14.936000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-01-19 17:16:37.980000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2014-01-19 17:16:37.980000\n"
11
11
"Last-Translator: Luc De Meyer (Noviat nv/sa)\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
121
121
 
122
122
#. module: account_journal_report_xls
123
123
#: report:nov.account.journal.print:0
 
124
msgid "Journal Items"
 
125
msgstr "Boekingsregels"
 
126
 
 
127
#. module: account_journal_report_xls
 
128
#: report:nov.account.journal.print:0
124
129
msgid "Entry"
125
130
msgstr "Boeking"
126
131
 
127
132
#. module: account_journal_report_xls
128
133
#: report:nov.account.journal.print:0
 
134
msgid "Name"
 
135
msgstr "Naam"
 
136
 
 
137
#. module: account_journal_report_xls
 
138
#: report:nov.account.journal.print:0
 
139
msgid "Reference"
 
140
msgstr "Referentie"
 
141
 
 
142
#. module: account_journal_report_xls
 
143
#: report:nov.account.journal.print:0
 
144
msgid "Effective Date"
 
145
msgstr "Datum"
 
146
 
 
147
#. module: account_journal_report_xls
 
148
#: report:nov.account.journal.print:0
 
149
msgid "Period"
 
150
msgstr "Periode"
 
151
 
 
152
#. module: account_journal_report_xls
 
153
#: report:nov.account.journal.print:0
129
154
msgid "Date"
130
155
msgstr "Datum"
131
156
 
136
161
 
137
162
#. module: account_journal_report_xls
138
163
#: report:nov.account.journal.print:0
 
164
msgid "Account Name"
 
165
msgstr "Omschrijving rekening"
 
166
 
 
167
#. module: account_journal_report_xls
 
168
#: report:nov.account.journal.print:0
 
169
msgid "Journal"
 
170
msgstr "Dagboek"
 
171
 
 
172
#. module: account_journal_report_xls
 
173
#: report:nov.account.journal.print:0
139
174
msgid "Description"
140
175
msgstr "Omschrijving"
141
176
 
181
216
 
182
217
#. module: account_journal_report_xls
183
218
#: report:nov.account.journal.print:0
 
219
msgid "Tax Code"
 
220
msgstr "BTW vak"
 
221
 
 
222
#. module: account_journal_report_xls
 
223
#: report:nov.account.journal.print:0
 
224
msgid "Tax/Base Amount"
 
225
msgstr "Bedrag BTW/Mvh"
 
226
 
 
227
#. module: account_journal_report_xls
 
228
#: report:nov.account.journal.print:0
184
229
msgid "VAT"
185
230
msgstr "BTW"
186
231
 
211
256
 
212
257
#. module: account_journal_report_xls
213
258
#: report:nov.account.journal.print:0
 
259
msgid "Comp. Curr."
 
260
msgstr "Bedr. Val."
 
261
 
 
262
#. module: account_journal_report_xls
 
263
#: report:nov.account.journal.print:0
 
264
msgid "Analytic Account"
 
265
msgstr "Kostenplaats"
 
266
 
 
267
#. module: account_journal_report_xls
 
268
#: report:nov.account.journal.print:0
214
269
msgid "Document"
215
270
msgstr "Document"
216
271