~adrian-arroyocalle/freerct/freerct

// FreeRCT is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, version 2.

// FreeRCT is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

// See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with FreeRCT. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

// Dutch translation.

// Generic Gui strings.

string { lang: "nl_NL"; name: "TITLEBAR_TIP";

text: "Klik op de titelbalk om het venster te verhogen, sleep de titelbalk om het venster te verplaatsen"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_JANUARY"; text: "Januari"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_FEBRUARY"; text: "Februari"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_MARCH"; text: "Maart"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_APRIL"; text: "April"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_MAY"; text: "Mei"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_JUNE"; text: "Juni"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_JULY"; text: "Juli"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_AUGUST"; text: "Augustus"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_SEPTEMBER"; text: "September"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_OCTOBER"; text: "Oktober"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_NOVEMBER"; text: "November"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "MONTH_DECEMBER"; text: "December"; }

// Toolbar gui strings.

string { lang: "nl_NL"; name: "TOOLBAR_GUI_QUIT"; text: "Afsluiten"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "TOOLBAR_GUI_TOOLTIP_QUIT_PROGRAM"; text: "Sluit het programma"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "TOOLBAR_GUI_PATHS"; text: "Paden"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "TOOLBAR_GUI_TOOLTIP_BUILD_PATHS"; text: "Bouw paden en wachtrijen"; }

// Path gui strings.

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_TITLE"; text: "Paden"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_LONG"; text: "Lang"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_BUY"; text: "Kopen"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_REMOVE"; text: "Verwijderen"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_LONG_TIP"; text: "Bouw een lang pad"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_BUY_TIP"; text: "Koop een pad tegel"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_BULLDOZER_TIP";

text: "Klik om het laatst geplaatste pad te verwijderen en je geld terug te krijgen (werkt totdat je het venster sluit)"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_SLOPE_DOWN_TIP"; text: "Bouw pad omlaag"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_SLOPE_FLAT_TIP"; text: "Bouw pad vlak"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_SLOPE_UP_TIP"; text: "Bouw pad omhoog"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_FORWARD"; text: "Vooruit"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_BACKWARD"; text: "Terug"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_FORWARD_TIP"; text: "Beweeg een tegel voorwaarts"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_BACKWARD_TIP"; text: "Beweeg een tegel terug"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_NW_DIRECTION_TIP"; text: "Bouw pad in noord-westelijke richting"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_NE_DIRECTION_TIP"; text: "Bouw pad in noord-oostelijke richting"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_SW_DIRECTION_TIP"; text: "Bouw pad in zuid-westelijke richting"; }

string { lang: "nl_NL"; name: "PATH_GUI_SE_DIRECTION_TIP"; text: "Bouw pad in zuid-oostelijke richting"; }

Older »