← Back to branch summary

~agilebg/openerp-product-attributes/adding_product_supplier_info_7

« back to all changes in this revision

Viewing changes to base_custom_attributes/i18n/es.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of product-core-editors
  • Date: 2014-04-09 07:04:27 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_product-core-editors-20140409070427-m2s3ajnboehsy3d4
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
base_custom_attributes/i18n/es.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-10 17:37+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2014-03-10 17:37+0000\n"
11
 
"Last-Translator: <>\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-10-16 10:39+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2014-04-08 17:33+0000\n"
 
11
"Last-Translator: Alberto Garcia (Factor Libre) "
 
12
"<alberto.garcia@factorlibre.com>\n"
12
13
"Language-Team: \n"
13
14
"MIME-Version: 1.0\n"
14
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
 
"Content-Transfer-Encoding: \n"
16
 
"Plural-Forms: \n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-09 07:04+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
19
 
 
20
#. module: base_custom_attributes
 
21
#: code:addons/base_custom_attributes/custom_attributes.py:44
 
22
#, python-format
 
23
msgid ""
 
24
"Use the 'Load Options' button instead to select appropriate model references."
 
25
msgstr ""
17
26
 
18
27
#. module: base_custom_attributes
19
28
#: selection:attribute.attribute,attribute_type:0
40
49
msgstr "Localización Atributo"
41
50
 
42
51
#. module: base_custom_attributes
43
 
#: code:addons/base_custom_attributes/custom_attributes.py:203
 
52
#: code:addons/base_custom_attributes/custom_attributes.py:154
44
53
#: view:attribute.option.wizard:0
45
54
#, python-format
46
55
msgid "Options Wizard"
52
61
msgstr ""
53
62
 
54
63
#. module: base_custom_attributes
55
 
#: field:attribute.location,attribute_id:0
56
 
#: field:attribute.option,attribute_id:0
57
 
#: field:attribute.option.wizard,attribute_id:0
58
 
#: model:ir.model.fields,field_description:base_custom_attributes.field_attribute_location_attribute_id
59
 
#: model:ir.model.fields,field_description:base_custom_attributes.field_attribute_option_attribute_id
60
 
#: model:ir.model.fields,field_description:base_custom_attributes.field_attribute_option_wizard_attribute_id
61
 
msgid "Product Attribute"
62
 
msgstr "Atributo Producto"
 
64
#: field:attribute.attribute,attribute_type:0
 
65
#: model:ir.model.fields,field_description:base_custom_attributes.field_attribute_attribute_attribute_type
 
66
msgid "Type"
 
67
msgstr "Tipo de producto"
63
68
 
64
69
#. module: base_custom_attributes
65
70
#: field:attribute.set,attribute_group_ids:0
70
75
msgstr ""
71
76
 
72
77
#. module: base_custom_attributes
73
 
#: view:attribute.option.wizard:0
74
 
msgid "or"
75
 
msgstr "o"
76
 
 
77
 
#. module: base_custom_attributes
78
 
#: field:attribute.attribute,attribute_type:0
79
 
#: model:ir.model.fields,field_description:base_custom_attributes.field_attribute_attribute_attribute_type
80
 
msgid "Type"
81
 
msgstr "Tipo de producto"
82
 
 
83
 
#. module: base_custom_attributes
84
 
#: selection:attribute.attribute,attribute_type:0
85
 
msgid "Integer"
86
 
msgstr "Entero"
87
 
 
88
 
#. module: base_custom_attributes
89
78
#: field:attribute.attribute,create_date:0
90
79
#: model:ir.model.fields,field_description:base_custom_attributes.field_attribute_attribute_create_date
91
80
msgid "Created date"
109
98
 
110
99
#. module: base_custom_attributes
111
100
#: help:attribute.attribute,required_on_views:0
112
 
msgid "If activated, the attribute will be mandatory on the views, but not in the database"
 
101
msgid ""
 
102
"If activated, the attribute will be mandatory on the views, but not in the "
 
103
"database"
113
104
msgstr ""
114
105
 
115
106
#. module: base_custom_attributes
135
126
 
136
127
#. module: base_custom_attributes
137
128
#: help:attribute.attribute,serialized:0
138
 
msgid "If serialized, the field will be stocked in the serialized field: attribute_custom_tmpl or attribute_custom_variant depending on the field based_on"
 
129
msgid ""
 
130
"If serialized, the field will be stocked in the serialized field: "
 
131
"attribute_custom_tmpl or attribute_custom_variant depending on the field "
 
132
"based_on"
139
133
msgstr ""
140
134
 
141
135
#. module: base_custom_attributes
165
159
msgstr ""
166
160
 
167
161
#. module: base_custom_attributes
168
 
#: code:addons/base_custom_attributes/custom_attributes.py:70
 
162
#: code:addons/base_custom_attributes/custom_attributes.py:44
169
163
#, python-format
170
164
msgid "Error!"
171
165
msgstr "Error!"
186
180
msgstr ""
187
181
 
188
182
#. module: base_custom_attributes
189
 
#: code:addons/base_custom_attributes/custom_attributes.py:268
190
 
#, python-format
191
 
msgid "Error"
192
 
msgstr "Error"
 
183
#: selection:attribute.attribute,attribute_type:0
 
184
msgid "Integer"
 
185
msgstr "Entero"
193
186
 
194
187
#. module: base_custom_attributes
195
188
#: field:attribute.group,attribute_ids:0
239
232
 
240
233
#. module: base_custom_attributes
241
234
#: view:attribute.attribute:0
 
235
#: field:attribute.location,attribute_id:0
 
236
#: field:attribute.option,attribute_id:0
 
237
#: field:attribute.option.wizard,attribute_id:0
242
238
#: model:ir.model,name:base_custom_attributes.model_attribute_attribute
 
239
#: model:ir.model.fields,field_description:base_custom_attributes.field_attribute_location_attribute_id
 
240
#: model:ir.model.fields,field_description:base_custom_attributes.field_attribute_option_attribute_id
 
241
#: model:ir.model.fields,field_description:base_custom_attributes.field_attribute_option_wizard_attribute_id
243
242
msgid "Attribute"
244
243
msgstr "Atributo"
245
244
 
259
258
msgstr "Conjunto Atributos"
260
259
 
261
260
#. module: base_custom_attributes
262
 
#: code:addons/base_custom_attributes/custom_attributes.py:269
263
 
#, python-format
264
 
msgid "Can't create a serialized attribute on an existing ir.model.fields (%s)"
265
 
msgstr ""
266
 
 
267
 
#. module: base_custom_attributes
268
261
#: selection:attribute.attribute,attribute_type:0
269
262
msgid "Datetime"
270
263
msgstr ""
275
268
msgstr "Carácter"
276
269
 
277
270
#. module: base_custom_attributes
278
 
#: code:addons/base_custom_attributes/custom_attributes.py:71
279
 
#, python-format
280
 
msgid "Use the 'Load Options' button instead to select appropriate model references'"
281
 
msgstr ""
282
 
 
283
 
#. module: base_custom_attributes
284
271
#: selection:attribute.attribute,attribute_type:0
285
272
msgid "Boolean"
286
273
msgstr "Boleano"
309
296
#: selection:attribute.attribute,attribute_type:0
310
297
msgid "Select"
311
298
msgstr "Selección"
312