9
9
"Project-Id-Version: music-app\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2014-10-14 01:06+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2014-10-14 16:45+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
88
88
#: ../MusicPlaylists.qml:61 ../MusicStart.qml:371
89
#: ../MusicaddtoPlaylist.qml:105 ../common/AlbumsPage.qml:329
90
#: ../common/SongsPage.qml:184 ../common/SongsPage.qml:185
89
#: ../MusicaddtoPlaylist.qml:105 ../common/SongsPage.qml:220
90
#: ../common/SongsPage.qml:221
93
93
msgid_plural "%1 songs"
97
97
#: ../MusicPlaylists.qml:66 ../MusicPlaylists.qml:70 ../MusicStart.qml:118
98
98
#: ../MusicStart.qml:200 ../common/SongsPage.qml:47
99
#: ../common/SongsPage.qml:156 ../common/SongsPage.qml:217
100
#: ../common/SongsPage.qml:274 ../common/SongsPage.qml:296
101
#: ../common/SongsPage.qml:298 ../common/SongsPage.qml:316
99
#: ../common/SongsPage.qml:126 ../common/SongsPage.qml:166
100
#: ../common/SongsPage.qml:176 ../common/SongsPage.qml:204
101
#: ../common/SongsPage.qml:239 ../common/SongsPage.qml:241
102
#: ../common/SongsPage.qml:259
213
#: ../MusicStart.qml:316 ../MusicStart.qml:318 ../common/SongsPage.qml:157
214
#: ../common/SongsPage.qml:184 ../common/SongsPage.qml:213
215
#: ../common/SongsPage.qml:270 ../common/SongsPage.qml:312
214
#: ../MusicStart.qml:316 ../MusicStart.qml:318 ../common/SongsPage.qml:122
215
#: ../common/SongsPage.qml:162 ../common/SongsPage.qml:177
216
#: ../common/SongsPage.qml:205 ../common/SongsPage.qml:220
217
#: ../common/SongsPage.qml:255
232
234
msgid "New playlist"
235
#: ../common/AlbumsPage.qml:110
237
#: ../common/AlbumsPage.qml:55 ../common/SongsPage.qml:115
241
#: ../common/AlbumsPage.qml:72 ../common/SongsPage.qml:144
245
#: ../common/AlbumsPage.qml:83 ../common/SongsPage.qml:155
249
#: ../common/AlbumsPage.qml:115
238
252
msgid_plural "%1 albums"
242
#: ../common/AlbumsPage.qml:165 ../common/AlbumsPage.qml:358
243
#: ../common/SongsPage.qml:264
247
#: ../common/AlbumsPage.qml:209 ../common/AlbumsPage.qml:398
248
#: ../music-app.qml:877
252
256
#: ../common/ListItemActions/AddToPlaylist.qml:25 ../music-app.qml:891
253
257
msgid "Add to playlist"
265
269
msgid "Loading..."
268
#: ../common/SongsPage.qml:206
272
#: ../common/SongsPage.qml:243
276
272
#. TRANSLATORS: this is a title of a dialog with a prompt to rename a playlist
277
#: ../common/SongsPage.qml:384
273
#: ../common/SongsPage.qml:327
278
274
msgid "Change name"
281
#: ../common/SongsPage.qml:385
277
#: ../common/SongsPage.qml:328
282
278
msgid "Enter the new name of the playlist."
285
#: ../common/SongsPage.qml:402
281
#: ../common/SongsPage.qml:345
289
#: ../common/SongsPage.qml:418 ../music-app.qml:945
285
#: ../common/SongsPage.qml:361 ../music-app.qml:945
290
286
msgid "Playlist already exists"
293
#: ../common/SongsPage.qml:422 ../music-app.qml:950
289
#: ../common/SongsPage.qml:365 ../music-app.qml:950
294
290
msgid "Please type in a name."
297
#: ../common/SongsPage.qml:427 ../common/SongsPage.qml:460
293
#: ../common/SongsPage.qml:370 ../common/SongsPage.qml:403
298
294
#: ../music-app.qml:486 ../music-app.qml:956
302
298
#. TRANSLATORS: this is a title of a dialog with a prompt to delete a playlist
303
#: ../common/SongsPage.qml:440
299
#: ../common/SongsPage.qml:383
304
300
msgid "Are you sure?"
307
#: ../common/SongsPage.qml:441
303
#: ../common/SongsPage.qml:384
308
304
msgid "This will delete your playlist."