1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-05-02 06:57+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2013-05-02 06:57+0000\n"
11
"Last-Translator: <>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
18
#. module: sale_exceptions
19
#: model:ir.model,name:sale_exceptions.model_sale_exception_confirm
20
msgid "sale.exception.confirm"
23
#. module: sale_exceptions
24
#: selection:sale.exception,model:0
25
msgid "Sale Order Line"
28
#. module: sale_exceptions
29
#: field:sale.exception,model:0
33
#. module: sale_exceptions
34
#: model:sale.exception,name:sale_exceptions.excep_no_stock
35
msgid "Not Enough Virtual Stock"
38
#. module: sale_exceptions
39
#: field:sale.exception,description:0
43
#. module: sale_exceptions
44
#: help:sale.exception,sequence:0
45
msgid "Gives the sequence order when applying the test"
48
#. module: sale_exceptions
49
#: view:sale.exception.confirm:0
50
msgid "Sale Exceptions On Sale Order"
53
#. module: sale_exceptions
54
#: field:sale.exception.confirm,exception_ids:0
55
msgid "Exceptions to resolve"
58
#. module: sale_exceptions
59
#: view:sale.exception.confirm:0
63
#. module: sale_exceptions
64
#: view:sale.exception:0
65
#: view:sale.exception.confirm:0
66
msgid "Sale Exception"
69
#. module: sale_exceptions
74
#. module: sale_exceptions
75
#: help:sale.exception,code:0
76
msgid "Python code executed to check if the exception apply or not. The code must apply block = True to apply the exception."
79
#. module: sale_exceptions
84
#. module: sale_exceptions
89
#. module: sale_exceptions
90
#: selection:sale.exception,model:0
94
#. module: sale_exceptions
95
#: field:sale.exception.confirm,sale_id:0
99
#. module: sale_exceptions
100
#: field:sale.exception,active:0
104
#. module: sale_exceptions
105
#: field:sale.exception,name:0
106
msgid "Exception Name"
109
#. module: sale_exceptions
110
#: field:sale.order,exceptions_ids:0
114
#. module: sale_exceptions
115
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_exceptions.action_sale_exception_confirm
116
#: model:ir.model,name:sale_exceptions.model_sale_exception
117
#: view:sale.exception.confirm:0
118
msgid "Sale Exceptions"
121
#. module: sale_exceptions
122
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_exceptions.action_sale_test_tree
123
#: model:ir.ui.menu,name:sale_exceptions.menu_sale_test
124
msgid "Exception Rules"
127
#. module: sale_exceptions
128
#: model:ir.model,name:sale_exceptions.model_sale_order
132
#. module: sale_exceptions
133
#: field:sale.exception,sequence:0
137
#. module: sale_exceptions
138
#: field:sale.exception,code:0
142
#. module: sale_exceptions
147
#. module: sale_exceptions
148
#: model:sale.exception,name:sale_exceptions.excep_no_zip
149
msgid "No ZIP code on destination"
152
#. module: sale_exceptions
153
#: view:sale.exception:0
154
msgid "Sale Exception Setup"
157
#. module: sale_exceptions
158
#: view:sale.exception:0
159
msgid "Affected Sales Orders"
162
#. module: sale_exceptions
163
#: field:sale.exception,sale_order_ids:0
167
#. module: sale_exceptions
168
#: field:sale.exception.confirm,ignore:0
169
#: field:sale.order,ignore_exceptions:0
170
msgid "Ignore Exceptions"
173
#. module: sale_exceptions
174
#: field:sale.order,main_exception_id:0
175
msgid "Main Exception"