← Back to branch summary

~andreas-strasser/lask/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/aktionfenster.vala

  • Committer: Andreas Strasser
  • Date: 2015-12-13 11:39:40 UTC
  • Revision ID: name@example.com-20151213113940-dausvafv1n9pvvzt
- Internationalisierung
- Englische Übersetzung
- Felder haben jetzt eine Vorfrucht
- Manpage erstellt
- Mittelverwaltung verbessert

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/aktionfenster.vala
64
64
 
65
65
    public caktionFenster(){
66
66
    //Konstruktor
67
 
    err(uiVerzeichnis + "aktionanlegen.ui wird geladen",0);
68
 
       
 
67
    err(uiVerzeichnis + _("aktionanlegen.ui wird geladen"),0);
 
68
        builder.set_translation_domain ("lask");
69
69
        builder.add_from_file (uiVerzeichnis + "aktionanlegen.ui");
70
70
        builder.connect_signals (this);
71
71
        window1 = builder.get_object ("window1") as Window;
131
131
    
132
132
    
133
133
    public void mittelLesen(){
 
134
    //Betriebsmittel in entspr. Liststore eintragen
134
135
        string tmp = "";
135
136
        TreeIter iter;
136
137
        
213
214
                    aktionFenster.spinbutton11.set_value(m.par8);
214
215
                    aktionFenster.spinbutton12.set_value(m.par9);
215
216
                    aktionFenster.maseinheit = m.par3;
216
 
                    aktionFenster.label8.set_text("Menge " + aktionFenster.maseinheit + "/ha:");
 
217
                    aktionFenster.label8.set_text(_("Menge ") + aktionFenster.maseinheit + "/ha:");
217
218
                }
218
219
            }
219
220
            
226
227
        aktionFenster.entry1.set_text(new DateTime.now_local().format("%d.%m.%Y"));
227
228
        aktionFenster.spinbutton3.set_value(aktFeld.groesse);
228
229
        aktionFenster.aktionArt = art;
229
 
        aktionFenster.window1.set_title(aktionFenster.aktionArt + " bei "+ aktFelderListe.length.to_string() + " Feldern hinzufügen");      
230
 
        aktionFenster.button1.set_label("Anlegen");
231
 
        aktionFenster.label8.set_text("Menge:");
 
230
        aktionFenster.window1.set_title(aktionFenster.aktionArt + _(" bei ")+ aktFelderListe.length.to_string() + _(" Feldern hinzufügen"));
 
231
        aktionFenster.button1.set_label(_("Anlegen"));
 
232
        aktionFenster.label8.set_text(_("Menge:"));
232
233
        table1.reparent(notebook1);
233
234
        table2.reparent(notebook1);
234
235
        table3.reparent(notebook1);
359
360
        aktionFenster.anlegen(aAktion.aktion);
360
361
        //dann Daten der aktuellen Aktion eintragen
361
362
        aktionFenster.aktionId = aAktion.id; 
362
 
        aktionFenster.button1.set_label("Ändern");
 
363
        aktionFenster.button1.set_label(_("Ändern"));
363
364
        aktionFenster.entry1.set_text(aAktion.datum.format("%d.%m.%Y"));
364
365
        aktionFenster.spinbutton2.set_value(double.parse(aAktion.kosten[1] + aAktion.kosten[2] + aAktion.kosten[3]));
365
366
        aktionFenster.spinbutton3.set_value(aAktion.flaeche);
366
367
        aktionFenster.textview2.get_buffer().set_text(aAktion.kommentar);
367
 
        aktionFenster.window1.set_title(aktionFenster.aktionArt + " ändern");       
 
368
        aktionFenster.window1.set_title(aktionFenster.aktionArt + _(" ändern"));       
368
369
        var entry = aktionFenster.comboboxentry4.child as Entry;
369
370
        entry.set_text(aAktion.anwender);
370
371
        if (aktionFenster.aktionArt == "Saat") {