1
# Sinhalese translation for sudoku-app
2
# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
3
# This file is distributed under the same license as the sudoku-app package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
8
"Project-Id-Version: sudoku-app\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2014-05-15 10:45+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2014-06-10 10:39+0000\n"
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-11 06:35+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 17031)\n"
20
#: ../sudoku-app.qml:24 ../sudoku-app.qml:151 ../sudoku-app.qml:203
21
#: ../sudoku-app.qml:234
22
msgid "<b>Best scores for all players</b>"
25
#: ../sudoku-app.qml:48 ../sudoku-app.qml:49 ../sudoku-app.qml:733
29
#: ../sudoku-app.qml:56 ../sudoku-app.qml:57
33
#: ../sudoku-app.qml:65 ../sudoku-app.qml:66
37
#: ../sudoku-app.qml:73 ../sudoku-app.qml:74
38
msgid "Change difficulty to Easy"
41
#: ../sudoku-app.qml:86 ../sudoku-app.qml:87
42
msgid "Change difficulty to Moderate"
45
#: ../sudoku-app.qml:99 ../sudoku-app.qml:100
46
msgid "Change difficulty to Hard"
49
#: ../sudoku-app.qml:112 ../sudoku-app.qml:113
50
msgid "Change difficulty to Ultra Hard"
53
#: ../sudoku-app.qml:125 ../sudoku-app.qml:126
54
msgid "Change theme to Simple"
57
#: ../sudoku-app.qml:135 ../sudoku-app.qml:136
58
msgid "Change theme to UbuntuColors"
61
#: ../sudoku-app.qml:145 ../sudoku-app.qml:146
62
msgid "Show scores for all users"
65
#: ../sudoku-app.qml:165 ../sudoku-app.qml:166
66
msgid "Show scores for current user"
69
#: ../sudoku-app.qml:172
70
msgid "<b>Best scores for "
73
#: ../sudoku-app.qml:224
75
"You are a cheat... \n"
79
#: ../sudoku-app.qml:226
83
#: ../sudoku-app.qml:323
84
msgid "Sudoku games played today"
87
#: ../sudoku-app.qml:324
88
msgid "No Sudoku games played today"
91
#: ../sudoku-app.qml:336
95
#: ../sudoku-app.qml:352
99
#: ../sudoku-app.qml:353
100
msgid "Select difficulty level"
103
#: ../sudoku-app.qml:417 ../sudoku-app.qml:1035
107
#: ../sudoku-app.qml:436 ../sudoku-app.qml:1035
111
#: ../sudoku-app.qml:453 ../sudoku-app.qml:1035
115
#: ../sudoku-app.qml:470
121
#: ../sudoku-app.qml:488 ../sudoku-app.qml:938 ../sudoku-app.qml:988
125
#: ../sudoku-app.qml:662 ../.build/sudoku-app.desktop.js:1
129
#: ../sudoku-app.qml:717
130
msgid "You are a cheat..."
133
#: ../sudoku-app.qml:717
134
msgid "Congratulations!"
137
#: ../sudoku-app.qml:751
141
#: ../sudoku-app.qml:814
145
#: ../sudoku-app.qml:834
149
#: ../sudoku-app.qml:855
150
msgid "Hinted blocks"
153
#: ../sudoku-app.qml:878
157
#: ../sudoku-app.qml:887
161
#: ../sudoku-app.qml:906 ../sudoku-app.qml:956
162
msgid "Select profile"
165
#: ../sudoku-app.qml:1028
166
msgid "<b>Sudoku settings</b>"
169
#: ../sudoku-app.qml:1034
170
msgid "Default Difficulty"
173
#: ../sudoku-app.qml:1035
177
#: ../sudoku-app.qml:1035
181
#: ../sudoku-app.qml:1073
185
#: ../sudoku-app.qml:1097
189
#: ../sudoku-app.qml:1113
190
msgid "Vibration Alerts"
193
#: ../sudoku-app.qml:1128
194
msgid "<b>Profiles settings</b>"
197
#: ../sudoku-app.qml:1136
201
#: ../sudoku-app.qml:1169
205
#: ../sudoku-app.qml:1178
206
msgid "Manage profiles"
209
#: ../sudoku-app.qml:1210