9
9
"Project-Id-Version: ubuntu-system-settings\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2013-09-30 22:34+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2013-10-07 12:02+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
29
29
#: ../plugins/about/PageComponent.qml:77 ../plugins/about/PageComponent.qml:84
30
#: ../plugins/about/Storage.qml:190 ../plugins/battery/PageComponent.qml:128
31
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:140
30
#: ../plugins/about/Storage.qml:190 ../plugins/battery/PageComponent.qml:130
31
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:142
32
32
#: ../plugins/cellular/PageComponent.qml:73
48
48
#: ../plugins/about/PageComponent.qml:98
49
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:254
50
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:263
49
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:256
50
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:265
51
51
#: ../plugins/battery/SleepValues.qml:96
52
52
#: ../plugins/system-update/Download.qml:53
53
53
#: ../plugins/system-update/PageComponent.qml:347
126
126
msgid "Welcome screen"
129
#: ../plugins/background/MainPage.qml:134
129
#: ../plugins/background/MainPage.qml:151
130
130
msgid "Home screen"
133
#: ../plugins/background/MainPage.qml:160
133
#: ../plugins/background/MainPage.qml:177
134
134
msgid "Same background for both"
137
#: ../plugins/background/MainPage.qml:161
137
#: ../plugins/background/MainPage.qml:178
138
138
msgid "Different background for each"
178
178
msgid "Charging now"
181
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:80
181
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:81
182
182
msgid "Last full charge"
185
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:84
185
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:86
186
186
msgid "Fully charged"
189
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:123
189
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:125
190
190
msgid "Charge level"
193
193
#. TRANSLATORS: %1 refers to a percentage that indicates the charging level of the battery
194
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:131
194
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:133
199
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:184
199
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:186
200
200
msgid "Ways to reduce battery use:"
203
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:188
203
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:190
204
204
msgid "Display brightness"
207
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:245
207
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:247
208
208
#: ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:62
209
209
msgid "Lock when idle"
212
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:245
212
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:247
213
213
#: ../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:63
214
214
msgid "Sleep when idle"
217
217
#. TRANSLATORS: %1 is the number of minutes
218
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:251
219
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:260
218
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:253
219
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:262
220
220
#: ../plugins/battery/SleepValues.qml:77 ../plugins/battery/SleepValues.qml:81
221
221
#: ../plugins/battery/SleepValues.qml:85 ../plugins/battery/SleepValues.qml:89
222
222
#: ../plugins/battery/SleepValues.qml:93
229
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:273
229
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:275
230
230
#: ../plugins/wifi/PageComponent.qml:27 ../.build/settings.js:18
234
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:306
234
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:308
235
235
#: ../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:110
236
236
#: ../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:118 ../.build/settings.js:5
237
237
msgid "Bluetooth"
240
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:335
240
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:337
244
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:353
244
#: ../plugins/battery/PageComponent.qml:355
245
245
msgid "Accurate location detection requires GPS and/or Wi-Fi."
284
284
#: ../plugins/reset/ResetAllSettings.qml:36
285
285
#: ../plugins/reset/ResetLauncherHome.qml:40
286
286
#: ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:310
287
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:180
287
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:173
455
455
#: ../plugins/cellular/PageComponent.qml:67
456
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:35
456
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:47
457
457
#: ../plugins/time-date/PageComponent.qml:66
458
458
msgid "Automatically"
461
461
#: ../plugins/cellular/PageComponent.qml:67
462
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:35
462
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:47
463
463
#: ../plugins/time-date/PageComponent.qml:66
488
#: ../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:29
489
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:64
488
#: ../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:26
489
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:69
490
490
msgid "Keyboard layouts"
493
#: ../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:42
493
#: ../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:39
494
494
msgid "Current layouts:"
497
#: ../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:58
497
#: ../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:40
498
498
msgid "All layouts available:"
502
502
msgid "Language & Text"
505
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:74
506
#: ../plugins/language/SpellChecking.qml:29
507
#: ../plugins/language/SpellChecking.qml:42
505
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:85
506
#: ../plugins/language/SpellChecking.qml:27
507
#: ../plugins/language/SpellChecking.qml:36
508
508
msgid "Spell checking"
511
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:82
512
msgid "Auto correction"
515
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:89
511
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:97
516
512
msgid "Auto completion"
519
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:98
515
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:109
516
msgid "Predictive text"
519
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:125
520
520
msgid "Auto capitalization"
523
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:105
523
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:137
524
524
msgid "Turns on Shift to capitalize the first letter of each sentence."
527
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:111
528
msgid "Auto punctuation"
531
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:118
533
"Adds a period, and any missing quotes or brackets, when you tap Space twice."
536
#: ../plugins/language/SpellChecking.qml:51
527
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:147
528
msgid "Key press feedback"
531
#: ../plugins/language/PageComponent.qml:159
532
msgid "Vibrate or emit a sound whenever a key is pressed."
535
#: ../plugins/language/SpellChecking.qml:53
537
536
msgid "Current spelling languages:"
540
#: ../plugins/language/SpellChecking.qml:64
539
#: ../plugins/language/SpellChecking.qml:54
541
540
msgid "All languages available:"
907
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:66
906
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:68
908
907
msgid "Vibrate when ringing"
911
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:73
910
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:76
912
911
msgid "Vibrate in silent mode"
915
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:79
914
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:81
916
915
msgid "Other sounds:"
919
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:83 ../plugins/sound/PageComponent.qml:86
918
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:85 ../plugins/sound/PageComponent.qml:88
920
919
msgid "Message received"
923
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:92
922
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:96
924
923
msgid "Keyboard sounds"
927
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:99
926
#: ../plugins/sound/PageComponent.qml:104
928
927
msgid "Lock sound"
1058
1057
msgid "Time zone"
1061
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:34
1060
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:46
1062
1061
msgid "Set the time zone:"
1065
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:91
1064
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:113
1066
1065
msgid "Enter your current location."
1069
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:91
1068
#: ../plugins/time-date/ChooseTimeZone.qml:113
1070
1069
msgid "No matching place"
1117
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:148
1121
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:149
1125
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:150
1129
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:151
1133
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:152
1137
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:153
1141
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:154
1145
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:155
1149
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:156
1153
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:157
1157
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:158
1161
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:159
1165
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:169
1116
#: ../plugins/time-date/TimePicker.qml:162