41
41
_("Save changes to profile \"%s\" before closing?") % profile_name
45
secondary_msg = ngettext ("If you don't save, changes from the last %ld second "
46
"will be permanently lost.",
47
"If you don't save, changes from the last %ld seconds "
48
"will be permanently lost.",
51
secondary_msg = _("If you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.")
55
secondary_msg = ngettext ("If you don't save, changes from the last minute and %ld "
56
"second will be permanently lost.",
57
"If you don't save, changes from the last minute and %ld "
58
"seconds will be permanently lost.",
61
minutes = seconds / 60
62
secondary_msg = ngettext ("If you don't save, changes from the last %ld minute "
63
"will be permanently lost.",
64
"If you don't save, changes from the last %ld minutes "
65
"will be permanently lost.",
69
minutes = seconds / 60;
71
secondary_msg = _("If you don't save, changes from the last hour "
72
"will be permanently lost.")
74
secondary_msg = ngettext ("If you don't save, changes from the last hour and %d "
75
"minute will be permanently lost.",
76
"If you don't save, changes from the last hour and %d "
77
"minutes will be permanently lost.",
80
hours = seconds / 3600;
81
secondary_msg = ngettext ("If you don't save, changes from the last %d hour "
82
"will be permanently lost.",
83
"If you don't save, changes from the last %d hours "
84
"will be permanently lost.",
44
secondary_msg = _("If you don't save, all changes will be permanently lost.")
87
46
self.format_secondary_text (secondary_msg)