~benwaffle/appcenter/buttons

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/tl.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2016-06-18 05:22:36 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20160618052236-8p69ncq5geabdnk9
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
5
"POT-Creation-Date: 2016-06-15 19:56-0500\n"
6
 
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 17:48+0000\n"
 
6
"PO-Revision-Date: 2016-06-17 21:31+0000\n"
7
7
"Last-Translator: yavinfour <anjelo.passionist@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9
9
"MIME-Version: 1.0\n"
10
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
12
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
13
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-17 05:25+0000\n"
 
13
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 05:22+0000\n"
14
14
"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
15
15
 
16
16
#: ../src/Core/ChangeInformation.vala:54
200
200
#: ../src/Views/InstalledView.vala:42
201
201
msgctxt "view"
202
202
msgid "Updates"
203
 
msgstr ""
 
203
msgstr "Mga Update"
204
204
 
205
205
#. / TRANSLATORS: the name of the Search view
206
206
#: ../src/Views/SearchView.vala:35
248
248
 
249
249
#: ../src/Views/CategoryView.vala:118
250
250
msgid "Audio"
251
 
msgstr ""
 
251
msgstr "Tunog"
252
252
 
253
253
#: ../src/Views/CategoryView.vala:131
254
254
msgid "Development"
256
256
 
257
257
#: ../src/Views/CategoryView.vala:144
258
258
msgid "Accessories"
259
 
msgstr ""
 
259
msgstr "Mga Accessory"
260
260
 
261
261
#: ../src/Views/CategoryView.vala:157
262
262
msgid "Office"
263
 
msgstr ""
 
263
msgstr "Opisina"
264
264
 
265
265
#: ../src/Views/CategoryView.vala:170
266
266
msgid "System"
267
 
msgstr ""
 
267
msgstr "Pang-system"
268
268
 
269
269
#: ../src/Views/CategoryView.vala:183
270
270
msgid "Video"
271
 
msgstr ""
 
271
msgstr "Mga Video"
272
272
 
273
273
#: ../src/Views/CategoryView.vala:196
274
274
msgid "Graphics"
276
276
 
277
277
#: ../src/Views/CategoryView.vala:208
278
278
msgid "Games"
279
 
msgstr ""
 
279
msgstr "Mga Laro"
280
280
 
281
281
#: ../src/Views/CategoryView.vala:221
282
282
msgid "Education"
283
 
msgstr ""
 
283
msgstr "Edukasyon"
284
284
 
285
285
#: ../src/Views/CategoryView.vala:233
286
286
msgid "Internet"
297
297
#: ../src/Views/AppInfoView.vala:80 ../src/Views/AppInfoView.vala:96
298
298
#: ../src/Views/AppInfoView.vala:105 ../src/Widgets/PackageRow.vala:104
299
299
msgid "Update"
300
 
msgstr "Update"
 
300
msgstr "I-update"
301
301
 
302
302
#: ../src/Views/AppInfoView.vala:111 ../src/Views/AppInfoView.vala:188
303
303
#: ../src/Views/AppInfoView.vala:306