← Back to branch summary

~bgh/nova/qmanager-rbp-trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/uk.po

  • Committer: Tarmac
  • Author(s): Thierry Carrez, Launchpad Translations on behalf of nova-core
  • Date: 2011-09-09 07:41:53 UTC
  • mfrom: (1540.1.1 trunk)
  • Revision ID: tarmac-20110909074153-al6bc5thzg7xpytb
Last Diablo translations for Nova

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/uk.po
8
8
"Project-Id-Version: nova\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 10:03-0500\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-03 22:02+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Wladimir Rossinski <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-08-23 11:21+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Thierry Carrez <thierry.carrez+lp@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-03 04:44+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 13573)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-24 04:47+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 13697)\n"
19
19
 
20
20
#: ../nova/scheduler/chance.py:37 ../nova/scheduler/zone.py:55
21
21
#: ../nova/scheduler/simple.py:75 ../nova/scheduler/simple.py:110
2789
2789
msgstr ""
2790
2790
 
2791
2791
#, python-format
2792
 
#~ msgid "AMQP server on %s:%d is unreachable. Trying again in %d seconds."
2793
 
#~ msgstr "AMQP сервер %s:%d недоступний. Спроба під'єднання через %d секунд."
2794
 
 
2795
 
#, python-format
2796
2792
#~ msgid "Starting %s"
2797
2793
#~ msgstr "Запускається %s"
2798
2794
 
2799
2795
#, python-format
2800
2796
#~ msgid "Serving %s"
2801
2797
#~ msgstr "Обслуговування %s"
2802
 
 
2803
 
#, python-format
2804
 
#~ msgid "Couldn't get IP, using 127.0.0.1 %s"
2805
 
#~ msgstr "Не вдалось отримати IP, використовуючи 127.0.0.1 %s"
2806
 
 
2807
 
#, python-format
2808
 
#~ msgid "Removing user %s from project %s"
2809
 
#~ msgstr "Вилучення користувача %s з проекту %s"
2810
 
 
2811
 
#, python-format
2812
 
#~ msgid "Adding user %s to project %s"
2813
 
#~ msgstr "Долучення користувача %s до проекту %s"
2814
 
 
2815
 
#, python-format
2816
 
#~ msgid ""
2817
 
#~ "%s\n"
2818
 
#~ "Command: %s\n"
2819
 
#~ "Exit code: %s\n"
2820
 
#~ "Stdout: %r\n"
2821
 
#~ "Stderr: %r"
2822
 
#~ msgstr ""
2823
 
#~ "%s\n"
2824
 
#~ "Команда: %s\n"
2825
 
#~ "Код завершення: %s\n"
2826
 
#~ "Stdout: %r\n"
2827
 
#~ "Stderr: %r"
2828
 
 
2829
 
#, python-format
2830
 
#~ msgid "Getting from %s: %s"
2831
 
#~ msgstr "Отримання з %s: %s"