← Back to branch summary

~bhaveekdesai/computer-janitor/bug-726616

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fi.po

  • Committer: Lars Wirzenius
  • Date: 2008-10-09 20:09:51 UTC
  • mto: (72.2.1 i18n.deb-packaging)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 104.
  • Revision ID: liw@achmed-20081009200951-wxy85zehspf64yjs
Marked one string to be translated, and made the translation.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fi.po
 
1
# Finnish translations for systemcleaner package.
 
2
# Copyright (C) 2008 Canonical, Ltd.
 
3
# This file is distributed under the same license as the systemcleaner package.
 
4
# Lars Wirzenius <lars@ubuntu.com>, 2008.
 
5
#
 
6
msgid ""
 
7
msgstr ""
 
8
"Project-Id-Version: system-cleaner 1.10\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-10-09 23:01+0300\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2008-10-09 23:02+0300\n"
 
12
"Last-Translator: Lars Wirzenius <lars@ubuntu.com>\n"
 
13
"Language-Team: Finnish\n"
 
14
"MIME-Version: 1.0\n"
 
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
18
 
 
19
#: systemcleaner/app.py:89
 
20
msgid ""
 
21
"\n"
 
22
"%prog [options] find\n"
 
23
"%prog [options] cleanup [CRUFT]...\n"
 
24
"%prog [options] ignore [CRUFT]...\n"
 
25
"%prog [options] unignore [CRUFT]...\n"
 
26
"\n"
 
27
"%prog finds and removes cruft from your system. \n"
 
28
"\n"
 
29
"Cruft is anything that shouldn't be on the system, but is. Stretching\n"
 
30
"the definition, it is also things that should be on the system, but\n"
 
31
"aren't."
 
32
msgstr ""
 
33
"\n"
 
34
"%prog [optioita] find\n"
 
35
"%prog [optioita] cleanup [ROSKA]...\n"
 
36
"%prog [optioita] ignore [ROSKA]...\n"
 
37
"%prog [optioita] unignore [ROSKA]...\n"
 
38
"\n"
 
39
"%prog etsii ja poistaa roskia järjestelmästä. \n"
 
40
"\n"
 
41
"Roskaa ovat kaikki asiat, joiden ei pitäisi olla järjestelmässä tai \n"
 
42
"asioita, jotka puuttuvat järjestelmästä."