61
63
Name[zh_TW]=繪圖_Krita
63
65
X-DocPath=http://userbase.kde.org/Krita
64
GenericName=Painting and Image Editing
65
GenericName[bg]=Редактор на графични изображения
66
GenericName[ca]=Programa d'edició d'imatges
67
GenericName[da]=Tegning og billedredigering
68
GenericName[de]=Mal- und Bildbearbeitungsprogramm
69
GenericName[el]=Επεξεργασία και ζωγραφική εικόνων
70
GenericName[en_GB]=Painting and Image Editing
71
GenericName[eo]=Pentrado kaj Bildredaktado
72
GenericName[es]=Pintura y edición de imágenes
73
GenericName[et]=Joonistamine ja pilditöötlus
74
GenericName[fa]=رنگآمیزی و ویرایش تصویر
75
GenericName[fi]=Maalaus ja kuvankäsittely
76
GenericName[fr]=Peinture numérique et modification d'images
77
GenericName[fy]=Ofbyldingsmanipulaasje
78
GenericName[ga]=Péinteáil agus Eagarthóireacht Íomhánna
79
GenericName[gl]=Debuxo e Edición de Imaxes
80
GenericName[he]=טיפול ועריכת תמונות
81
GenericName[hi]=पेंटिंग तथा छवि संपादन
82
GenericName[hne]=पेंटिंग अउ फोटू संपादन
83
GenericName[hu]=Rajzoló és képszerkesztő
84
GenericName[is]=Málun og myndsýsl
85
GenericName[it]=Disegno e modifica di immagini
86
GenericName[ja]=描画と画像編集
87
GenericName[kk]=Кескінді салу және өңдеу
88
GenericName[lv]=Zīmēšana un attēlu apstrāde
89
GenericName[nb]=Program for maling og bilderedigering
90
GenericName[nds]=Malen un Biller bewerken
91
GenericName[ne]=पेन्टिङ र छवि सम्पादन
92
GenericName[nl]=Afbeeldingsmanipulatie
93
GenericName[pl]=Edycja zdjęć oraz rysunków
94
GenericName[pt]=Pintura e Manipulação de Imagens
95
GenericName[pt_BR]=Pintura e Edição de Imagens
96
GenericName[ru]=Растровые изображения
97
GenericName[sk]=Program pre úpravu a maľovanie obrázkov
98
GenericName[sl]=Slikanje in urejanje slik
99
GenericName[sv]=Målning och bildredigering
100
GenericName[tg]=Таҳриргари тасвирҳои графикӣ
101
GenericName[tr]=Boyama ve Resim Düzenleme
102
GenericName[uk]=Малювання і редагування зображень
103
GenericName[uz]=Rasmlar bilan ishlaydigan dastur
104
GenericName[wa]=Pondaedje eyet aspougnaedje d' imådjes
105
GenericName[x-test]=xxPainting and Image Editingxx
106
GenericName[zh_CN]=绘图和图像编辑
107
GenericName[zh_TW]=繪圖與影像編輯
66
GenericName=Digital Painting
67
GenericName[el]=Ψηφιακή ζωγραφική
68
GenericName[et]=Digitaalne joonistamine
69
GenericName[nl]=Digitaal schilderen
70
GenericName[pl]=Malowanie cyfrowe
71
GenericName[pt]=Pintura Digital
72
GenericName[pt_BR]=Pintura digital
73
GenericName[sk]=Digitálne maľovanie
74
GenericName[sl]=Digitalno slikanje
75
GenericName[sv]=Digitalt målningsverktyg
76
GenericName[uk]=Цифрове малювання
77
GenericName[x-test]=xxDigital Paintingxx
108
78
MimeType=application/x-krita;
109
Comment=Edit and paint images
110
Comment[bg]=Редактиране и създаване на изображения
111
Comment[ca]=Edita i pinta imatges
112
Comment[da]=Redigér og mal billeder
113
Comment[de]=Bilder zeichnen und bearbeiten
114
Comment[el]=Επεξεργασία και ζωγραφική εικόνων
115
Comment[en_GB]=Edit and paint images
116
Comment[eo]=Redakti kaj pentri bildojn
117
Comment[es]=Editar y pintar imágenes
118
Comment[et]=Piltide töötlemine ja joonistamine
119
Comment[fa]=ویرایش و رنگآمیزی تصاویر
120
Comment[fi]=Muokkaa ja maalaa kuvia
121
Comment[fr]=Modifier des images et peinture numérique
122
Comment[fy]=Ofbyldings bewurkje en skilderj
123
Comment[ga]=Cuir íomhánna in eagar agus péinteáil
124
Comment[gl]=Edita e pinta imaxes
125
Comment[he]=עריכה וצביעת תמונות
126
Comment[hi]=छवियाँ पेंट तथा संपादन करें
127
Comment[hne]=फोटू पेंट अउ संपादन करव
128
Comment[hu]=Képek szerkesztése
129
Comment[it]=Modifica e disegna immagini
131
Comment[kk]=Кескіндерді салу және өңдеу
132
Comment[lv]=Redigēt un zīmēt attēlus
133
Comment[nb]=Rediger og mal bilder
134
Comment[nds]=Biller malen un bewerken
135
Comment[ne]=छवि सम्पादन र पेन्ट गर्नुहोस्
136
Comment[nl]=Afbeeldingen bewerken en schilderen
137
Comment[pl]=Edycja i tworzenie obrazków
138
Comment[pt]=Editar e pintar as imagens
139
Comment[pt_BR]=Editar e pintar as imagens
140
Comment[ru]=Растровые рисунки
141
Comment[sk]=Editivať a maľovať obrázky
142
Comment[sl]=Urejajte in ustvarjajte slike
143
Comment[sv]=Redigera och måla bilder
144
Comment[tr]=Resimleri boya ve düzenle
145
Comment[ug]=سۈرەتلەرنى تەھرىرلەش ۋە سىزىش پروگراممىسى
146
Comment[uk]=Створення і редагування зображень
147
Comment[uz]=Rasm bilan ishlash dasturi
148
Comment[wa]=Aspougnî eyet ponde des imådjes
149
Comment[x-test]=xxEdit and paint imagesxx
150
Comment[zh_CN]=编辑和绘制图像
151
Comment[zh_TW]=編輯與畫圖片
79
Comment=Digital Painting
80
Comment[el]=Ψηφιακή ζωγραφική
81
Comment[et]=Digitaalne joonistamine
82
Comment[nl]=Digitaal schilderen
83
Comment[pl]=Malowanie cyfrowe
84
Comment[pt]=Pintura Digital
85
Comment[pt_BR]=Pintura digital
86
Comment[sk]=Digitálne maľovanie
87
Comment[sl]=Digitalno slikanje
88
Comment[sv]=Digitalt målningsverktyg
89
Comment[uk]=Цифрове малювання
90
Comment[x-test]=xxDigital Paintingxx
154
93
Categories=Qt;KDE;Graphics;
added
removed
menu-data/krita:kde4__krita.desktop
