← Back to branch summary

~bkidwell/zim/pyzim-win-installer

« back to all changes in this revision

Viewing changes to translations/es.po

  • Committer: Jaap Karssenberg
  • Date: 2011-04-27 19:05:52 UTC
  • Revision ID: pardus@cpan.org-20110427190552-ozxv1o3o6m0ixevx
* Fixed debian/pyversions to allow python 2.7
* Added two missing translation strings for tabs in the preferences dialog
* Renamed GNUPlot to Gnuplot to match official name
  (see gnuplot FAQ, they have no affiliation with the GNU project)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
translations/es.po
2087
2087
 
2088
2088
#. menu item for insert plot plugin
2089
2089
#: zim/plugins/gnuplot_ploteditor.py:41
2090
 
msgid "GNUPlot..."
2091
 
msgstr "GNUPlot..."
 
2090
msgid "Gnuplot..."
 
2091
msgstr "Gnuplot..."
2092
2092
 
2093
2093
#. plugin name
2094
2094
#: zim/plugins/gnuplot_ploteditor.py:49
2095
 
msgid "Insert GNUPlot"
2096
 
msgstr "Insertar GNUPlot"
 
2095
msgid "Insert Gnuplot"
 
2096
msgstr "Insertar Gnuplot"
2097
2097
 
2098
2098
#. plugin description
2099
2099
#: zim/plugins/gnuplot_ploteditor.py:50
2100
 
msgid "This plugin provides a plot editor for zim based on GNUPlot.\n"
 
2100
msgid "This plugin provides a plot editor for zim based on Gnuplot.\n"
2101
2101
msgstr ""
2102
2102
 
2103
2103
#. menu item in context menu
2104
2104
#: zim/plugins/gnuplot_ploteditor.py:79
2105
 
msgid "_Edit GNUPlot"
2106
 
msgstr "_Editar GNUPlot"
 
2105
msgid "_Edit Gnuplot"
 
2106
msgstr "_Editar Gnuplot"
2107
2107
 
2108
2108
#. dialog title
2109
2109
#: zim/plugins/gnuplot_ploteditor.py:90
2110
 
msgid "GNUPlot"
2111
 
msgstr "GNUPlot"
 
2110
msgid "Gnuplot"
 
2111
msgstr "Gnuplot"
2112
2112
 
2113
2113
#. menu item for insert plot plugin
2114
2114
#: zim/plugins/gnu_r_ploteditor.py:44