9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: hwtest@packages.debian.org\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: checkbox@packages.debian.org\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2008-04-17 12:37-0400\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
21
#: ../hwtest.templates:1001
21
#: ../checkbox.templates:1001
22
22
msgid "Hardware Category"
27
#: ../hwtest.templates:1001
28
msgid "Category of the hardware: desktop, laptop or server"
27
#: ../checkbox.templates:1001
28
msgid "Category of the system: desktop, laptop or server"
33
#: ../hwtest.templates:2001
33
#: ../checkbox.templates:2001
34
34
msgid "Launchpad E-mail"
39
#: ../hwtest.templates:2001
39
#: ../checkbox.templates:2001
40
40
msgid "E-mail address used to sign in to Launchpad."
45
#: ../hwtest.templates:3001
45
#: ../checkbox.templates:3001
46
46
msgid "Transport URL"
51
#: ../hwtest.templates:3001
52
msgid "URL where to send hardware submissions."
51
#: ../checkbox.templates:3001
52
msgid "URL where to send submissions."
57
#: ../hwtest.templates:4001
57
#: ../checkbox.templates:4001
63
#: ../hwtest.templates:4001
63
#: ../checkbox.templates:4001
64
64
msgid "File where submission information is cached."
69
#: ../hwtest.templates:5001
69
#: ../checkbox.templates:5001
75
#: ../hwtest.templates:5001
75
#: ../checkbox.templates:5001
76
76
msgid "HTTP proxy to use instead of the one specified in environment."
81
#: ../hwtest.templates:6001
81
#: ../checkbox.templates:6001
82
82
msgid "HTTPS Proxy"
87
#: ../hwtest.templates:6001
87
#: ../checkbox.templates:6001
88
88
msgid "HTTPS proxy to use instead of the one specified in environment."