~blankon-pemaket/blankon/tasksel

# translation of hi.po to Hindi

# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER

# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: hi\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"

"POT-Creation-Date: 2006-09-13 14:42-0400\n"

"PO-Revision-Date: 2006-10-18 01:30+0530\n"

"Last-Translator: Nishant Sharma <me at nishants.net>\n"

"Language-Team: Hindi\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"

 

#. Type: multiselect

#. Description

#. Type: multiselect

#. Description

#: ../templates:1001 ../templates:2001

msgid "Choose software to install:"

msgstr "संस्थापित करने के लिए सॉफ्टवेयर चुनें:"

 

#. Type: multiselect

#. Description

#: ../templates:1001

msgid ""

"At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system "

"to your needs, you can choose to install one or more of the following "

"predefined collections of software."

msgstr ""

"इस समय तंत्र का केवल क्रोड़ ही संस्थापित है. सिस्टम को अपनी आवश्यकतानुसार बनाने के लिए आप निम्नलिखित "

"पूर्व परिभाषित सॉफ्टवेयर संकलनों में से एक या अधिक को संस्थापित करने के लिए चुन सकते हैं."

 

#. Type: multiselect

#. Description

#: ../templates:2001

msgid ""

"You can choose to install one or more of the following predefined "

"collections of software."

msgstr "आप पूर्व परिभाषित निम्नलिखित सॉफ्टवेयर संकलनों में से एक या अधिक को संस्थापित करने के लिए चुन सकते हैं."

 

#. Type: title

#. Description

#: ../templates:3001

msgid "Software selection"

msgstr "सॉफ्टवेयर संकलन"