← Back to branch summary

~brendan-donegan/checkbox/remove_record_playback_after_suspend

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/pt_BR.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of checkbox-dev
  • Date: 2011-09-17 04:32:16 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_checkbox-dev-20110917043216-7310rd8r1ox9bf9x
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/pt_BR.po
8
8
"Project-Id-Version: checkbox\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-29 15:19+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-07-19 02:00+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-09-16 19:04+0000\n"
12
12
"Last-Translator: André Gondim <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-20 04:34+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 13405)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-17 04:32+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 13955)\n"
19
19
 
20
20
#. Type: boolean
21
21
#. Description
22
22
#: ../checkbox.templates:1001
23
23
msgid "Enable bug reporting by default? "
24
 
msgstr ""
 
24
msgstr "Habilitar o relatório de erro por padrão? "
25
25
 
26
26
#. Type: boolean
27
27
#. Description
30
30
"If this option is set to Yes, then checkbox will ask if the user wants to "
31
31
"file a bug for failing tests, even if apport is not enabled."
32
32
msgstr ""
 
33
"Se esta opção está definido como Sim, então a caixa de verificação irá "
 
34
"perguntar se o usuário quer relatar o erro no teste falho, mesmo se o apport "
 
35
"não estiver habilitado."
33
36
 
34
37
#. Type: string
35
38
#. Description
85
88
#. Description
86
89
#: ../checkbox.templates:6001
87
90
msgid "Launchpad E-mail:"
88
 
msgstr ""
 
91
msgstr "E-mail do Launchpad:"
89
92
 
90
93
#. Type: string
91
94
#. Description