← Back to branch summary

~cairo-dock-team/ubuntu/trusty/cairo-dock/1329090

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/bg.po

  • Committer: Matthieu Baerts
  • Date: 2013-10-04 13:10:37 UTC
  • mfrom: (1.1.35)
  • Revision ID: matttbe@gmail.com-20131004131037-yhinymxf4aj4l60u
Tags: 3.3.0-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1051174
https://launchpad.net/bugs/1094825
https://launchpad.net/bugs/1108611
https://launchpad.net/bugs/1170229
https://launchpad.net/bugs/1193598
https://launchpad.net/bugs/1212981
https://launchpad.net/bugs/1218360
* New upstream release.
* Detailed Upstream ChangeLog (beta 2 -> release)
  - Desklets: when something is dropped onto a desklet, get the data and
    not only the text
  - Dialogs: fixed a bug that made the background of the widgets inside
    the dialog visible
  - Menus: split menus functions into separated files to prepare future
    menus and imported gtkimagemenuitem.c but only used with GTK 3.10
    Note: no changes for Saucy (with GTK 3.8)
  - src: remove some g_print's
  - po: imported translations from Launchpad
* A few bugs have been fixed:
  - Invalid fastbin entry LP: #1212981
  - Cairo-Dock Session is broken with Gnome-Session 3.8 LP: #1193598
  - Dock doesn't hide when a Downloading windows overlaps LP: #1094825
  - Thumbnails of windows not showing when minimized LP: #1051174
  - Icon label persists after hover away LP: #1108611
  - Insecure RPATH in libgldi.so LP: #1170229
  - Dock becames visible although it should be hidden LP: #1218360
* debian/control: bumped plug-ins versions

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/bg.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: cairo-dock-core\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: fabounet@glx-dock.org\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 07:12+0000\n"
10
11
"PO-Revision-Date: 2013-03-21 06:22+0000\n"
11
12
"Last-Translator: Matthieu Baerts <matttbe@gmail.com>\n"
12
13
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
13
 
"Language: bg\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-22 05:15+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 04:47+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
 
19
"Language: bg\n"
19
20
 
20
21
#: ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:121 ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:171
21
22
#: ../data/messages:257
342
343
 
343
344
#: ../src/cairo-dock-menu.c:315
344
345
msgid "Don't hesitate to join the project, we need you ;)"
345
 
msgstr "Не се колебайте да се присъедините към проекта, имаме нужда от вас ;)"
 
346
msgstr ""
 
347
"Не се колебайте да се присъедините към проекта, имаме нужда от вас ;)"
346
348
 
347
349
#: ../src/cairo-dock-menu.c:316
348
350
msgid "Former contributors"
525
527
msgstr "Стартиране на Cairo-Dock  с компютъра"
526
528
 
527
529
#: ../src/cairo-dock-menu.c:1099
528
 
msgid "Third-party applets provide integration with many programs, like Pidgin"
 
530
msgid ""
 
531
"Third-party applets provide integration with many programs, like Pidgin"
529
532
msgstr ""
530
533
"Аплети от трети страни предоставят интеграция с много програми, като Pidgin"
531
534
 
536
539
 
537
540
#: ../src/cairo-dock-menu.c:1107
538
541
msgid "There are no problems, only solutions (and a lot of useful hints!)"
539
 
msgstr "Не съществуват проблеми, само решения (и множество полезни хитринки!)"
 
542
msgstr ""
 
543
"Не съществуват проблеми, само решения (и множество полезни хитринки!)"
540
544
 
541
545
#: ../src/cairo-dock-menu.c:1111
542
546
msgid "About"
769
773
msgstr "Ефекти:"
770
774
 
771
775
#: ../src/cairo-dock-widget-items.c:241
772
 
msgid "Main dock's parameters are available in the main configuration window."
 
776
msgid ""
 
777
"Main dock's parameters are available in the main configuration window."
773
778
msgstr "Параметрите на панела са достъпни в главния конфигурационен прозорец"
774
779
 
775
780
#: ../src/cairo-dock-widget-items.c:720
793
798
msgstr "Категория"
794
799
 
795
800
#: ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:280
796
 
msgid "Click on an applet in order to have a preview and a description for it."
 
801
msgid ""
 
802
"Click on an applet in order to have a preview and a description for it."
797
803
msgstr "Натиснете върху аплета за преглед и описание."
798
804
 
799
805
#: ../src/cairo-dock-widget-shortkeys.c:122
1875
1881
 
1876
1882
#: ../Help/data/messages:183
1877
1883
msgid ""
1878
 
"Open gconf-editor, edit the key /desktop/gnome/session/required_components/"
1879
 
"panel, and replace its content with \"cairo-dock\".\n"
 
1884
"Open gconf-editor, edit the key "
 
1885
"/desktop/gnome/session/required_components/panel, and replace its content "
 
1886
"with \"cairo-dock\".\n"
1880
1887
"Then restart your session : the gnome-panel has not been started, and the "
1881
1888
"dock has been started (if not, you can add it to the startup programs)."
1882
1889
msgstr ""
1924
1931
"If you're using XFCE or KDE, you can just enable compositing in the window "
1925
1932
"manager options.\n"
1926
1933
"If you're using Gnome, you can enable it in Metacity in this way :\n"
1927
 
" Open gconf-editor, edit the key '/apps/metacity/general/"
1928
 
"compositing_manager' and set it to 'true'."
 
1934
" Open gconf-editor, edit the key "
 
1935
"'/apps/metacity/general/compositing_manager' and set it to 'true'."
1929
1936
msgstr ""
1930
1937
 
1931
1938
#: ../Help/data/messages:207
3305
3312
msgstr ""
3306
3313
 
3307
3314
#: ../data/messages:657
3308
 
msgid "set to 1 if you don't want the icons to zoom when you hover over them."
 
3315
msgid ""
 
3316
"set to 1 if you don't want the icons to zoom when you hover over them."
3309
3317
msgstr ""
3310
3318
 
3311
3319
#: ../data/messages:659
3537
3545
 
3538
3546
#: ../data/messages:771
3539
3547
msgid ""
3540
 
"Use it to make the indicator follow the orientation of the dock (top/bottom/"
3541
 
"right/left)."
 
3548
"Use it to make the indicator follow the orientation of the dock "
 
3549
"(top/bottom/right/left)."
3542
3550
msgstr ""
3543
3551
 
3544
3552
#: ../data/messages:773
3861
3869
 
3862
3870
#: ../data/messages:1037
3863
3871
msgid ""
3864
 
"Example: nautilus --no-desktop, gedit, etc. You can even enter a shortkey, e."
3865
 
"g. <Alt>F1, <Ctrl>c,  <Ctrl>v, etc"
 
3872
"Example: nautilus --no-desktop, gedit, etc. You can even enter a shortkey, "
 
3873
"e.g. <Alt>F1, <Ctrl>c,  <Ctrl>v, etc"
3866
3874
msgstr ""
3867
3875
 
3868
3876
#: ../data/messages:1039