← Back to branch summary

~canonical-dx-team/go-home-applet/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru.po

  • Committer: Neil Jagdish Patel
  • Date: 2009-09-09 22:19:48 UTC
  • mfrom: (37.1.1 trunk)
  • Revision ID: neil.patel@canonical.com-20090909221948-ib3xdp8gic92dbvm
added:
  po/ast.po
  po/bg.po
  po/bs.po
  po/en_CA.po
  po/en_GB.po
  po/hr.po
  po/id.po
  po/lv.po
  po/sr.po
  po/th.po
  po/uk.po
modified:
  po/LINGUAS
  po/ar.po
  po/ca.po
  po/cs.po
  po/da.po
  po/de.po
  po/el.po
  po/es.po
  po/eu.po
  po/fi.po
  po/fr.po
  po/gl.po
  po/go-home-applet.pot
  po/he.po
  po/hu.po
  po/it.po
  po/ja.po
  po/ko.po
  po/nb.po
  po/nl.po
  po/pl.po
  po/pt.po
  po/pt_BR.po
  po/ro.po
  po/ru.po
  po/sk.po
  po/sl.po
  po/sv.po
  po/tr.po
  po/zh_CN.po
  po/zh_TW.po
pending merges:
  knitzsche 2009-09-09 picking up ubuntu translator work for karmic release
    - Merge Kyles upstream translation work

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ru.po
1
 
# Russian translations for go-home-applet package.
2
 
# Copyright (C) 2008 THE go-home-applet'S COPYRIGHT HOLDER
3
 
# This file is distributed under the same license as the go-home-applet package.
4
 
# Kyle Nitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>, 2008.
5
 
# 
 
1
# Russian translations for go-home-applet package.
 
2
# Copyright (C) 2009 THE netbook-remix-launcher'S COPYRIGHT HOLDER
 
3
# This file is distributed under the same license as the go-home-applet package.
 
4
# Kyle Nitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>, 2009.
 
5
#
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: go-home-applet 0.1\n"
 
8
"Project-Id-Version: go-home-applet\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-09-17 10:20-0400\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-08-08 17:09-0400\n"
12
 
"Last-Translator: Kyle Nitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-09-09 17:57-0400\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n"
 
12
"Last-Translator: Ubuntu Translators\n"
13
13
"Language-Team: Russian\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
18
18
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19
19
 
20
 
#: ../data/GNOME_GoHome.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:447
21
 
#: ../src/applet.c:448
 
20
#: ../data/GNOME_GoHome.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:272
 
21
#: ../src/applet.c:347 ../src/applet.c:348
22
22
msgid "Go Home"
23
 
msgstr "Вернуться домой"
 
23
msgstr "Рабочий стол"
24
24
 
25
25
#: ../data/go-home-applet.schemas.in.h:1
26
26
msgid "Icon to display"
27
 
msgstr ""
 
27
msgstr "Отображаемый значок"
28
28
 
29
 
#: ../src/applet.c:340
 
29
#: ../src/applet.c:235
30
30
msgid "Click here to hide all windows and show the home screen"
31
 
msgstr "Щелкните здесь, чтобы скрыть все окна и показать домашний экран"
 
31
msgstr "Щелкните здесь, чтобы скрыть все окна и показать рабочий стол"
 
32
 
 
33
#: ../src/applet.c:273
 
34
msgid "Go home, show the home window."
 
35
msgstr ""