← Back to branch summary

~canonical-dx-team/unity/unity.fix-ql-losing-focus

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fi.po

This branch add the capability of setting hard coded keybindings to the
workspace
switcher and the Trash.
In addition, each place entry can specify a shortcut in its place file like:
Shortcut=a
in the [Entry:xxx] section

In addition, there are some fixes to be able to navigate by key navigation (or
activate the shortcuts) for the special switchers: ws, places, devices and
trash.

Fixes:
Bug #617356: Super-shortcuts for apps, files, and workspace switcher    Medium
Triaged
Bug #723141: key navigation doesn't activate trash, keys, expo or places    High
In Progress

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fi.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: l 10n\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: ayatana-dev@lists.launchpad.net\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-11-02 23:58+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 19:06+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:36-0500\n"
12
12
"Last-Translator: Canonical OEM\n"
13
13
"Language-Team: Finnish\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
19
 
 
20
msgid "All items in the Trash will be permanently deleted."
 
21
msgstr ""
 
22
 
 
23
msgid "Browse the Web"
 
24
msgstr ""
 
25
 
 
26
msgid "Check Email"
 
27
msgstr ""
 
28
 
20
29
msgid "Eject"
21
30
msgstr ""
22
31
 
23
 
msgid "Email & Chat"
24
 
msgstr ""
25
 
 
26
32
msgid "Empty Trash"
27
33
msgstr ""
28
34
 
29
 
msgid "Files & Folders"
30
 
msgstr ""
31
 
 
32
 
#. i18n: Sorry for the inelegant formulation, but ngettext() doesn't want to play for some reason
33
 
#, c-format
34
 
msgid "Files in trash: %d"
35
 
msgstr ""
36
 
 
37
 
msgid "Games"
38
 
msgstr ""
39
 
 
40
 
msgid "Get New Apps"
 
35
msgid "Empty all items from Trash?"
 
36
msgstr ""
 
37
 
 
38
msgid "Find Files"
 
39
msgstr ""
 
40
 
 
41
msgid "Find Internet Apps"
 
42
msgstr ""
 
43
 
 
44
msgid "Find Media Apps"
 
45
msgstr ""
 
46
 
 
47
msgid "Find More Apps"
41
48
msgstr ""
42
49
 
43
50
#, fuzzy
44
 
msgid "Keep in Launcher"
 
51
msgid "Keep In Launcher"
45
52
msgstr "Pidä Launcherissa"
46
53
 
47
 
msgid "Music"
48
 
msgstr ""
49
 
 
50
 
msgid "Office"
 
54
msgid "Listen to Music"
51
55
msgstr ""
52
56
 
53
57
msgid "Open"
54
58
msgstr ""
55
59
 
56
 
msgid "Photos & Videos"
57
 
msgstr ""
58
 
 
59
60
msgid "Quit"
60
61
msgstr "Lopeta"
61
62
 
62
 
#, fuzzy
63
 
msgid "Remove from launcher"
64
 
msgstr "Poista Launcherista"
65
 
 
66
 
msgid "Search"
67
 
msgstr ""
68
 
 
69
 
#. i18n: This is meant to be used like Search $PLACES_NAME, so eg.
70
 
#. * 'Search Applications'
71
 
#.
72
 
#, c-format
73
 
msgid "Search %s"
74
 
msgstr ""
75
 
 
76
 
#, c-format
77
 
msgid "See %u more results"
78
 
msgstr ""
79
 
 
80
63
msgid "Trash"
81
64
msgstr ""
82
65
 
83
 
#. Load up the world
84
 
msgid "Web"
85
 
msgstr ""
 
66
msgid "View Photos"
 
67
msgstr ""
 
68
 
 
69
msgid "Workspace Switcher"
 
70
msgstr ""
 
71
 
 
72
#, fuzzy
 
73
#~ msgid "Remove from launcher"
 
74
#~ msgstr "Poista Launcherista"