~canonical-foundations/subiquity/translations-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to cs.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of canonical-foundations
  • Date: 2023-02-25 06:59:48 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_canonical-foundations-20230225065948-56x12if7ghjp0yb7
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: subiquity\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2022-10-11 12:45+1300\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:26+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Pavel Borecki <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 16:09+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Tomáš Marný <tomik.marny@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2022-10-11 07:00+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 762fb15a975e8b23af6a1f86e44e46bfd0451459)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2023-02-25 06:59+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build b826c8bc42f0c41016fa141bf50faee47f7ecd80)\n"
20
20
"Language: cs\n"
21
21
 
22
22
#: ../subiquity/client/client.py:72
2165
2165
 
2166
2166
#: ../subiquity/ui/views/installprogress.py:145
2167
2167
msgid "Starting installer"
2168
 
msgstr ""
 
2168
msgstr "Spouštění instalátoru"
2169
2169
 
2170
2170
#: ../subiquity/ui/views/installprogress.py:148
2171
2171
msgid "Waiting on cloud-init"
2172
 
msgstr ""
 
2172
msgstr "Čekání na cloud-init"
2173
2173
 
2174
2174
#: ../subiquity/ui/views/installprogress.py:151
2175
2175
msgid "Running early-commands"
2176
 
msgstr ""
 
2176
msgstr "Spouštění časných příkazů"
2177
2177
 
2178
2178
#: ../subiquity/ui/views/installprogress.py:166
2179
2179
#: ../subiquity/ui/views/installprogress.py:174
2196
2196
 
2197
2197
#: ../subiquity/ui/views/installprogress.py:198
2198
2198
msgid "Subiquity server process has exited"
2199
 
msgstr ""
 
2199
msgstr "Proces serveru Subiquity byl ukončen"
2200
2200
 
2201
2201
#: ../subiquity/ui/views/installprogress.py:242
2202
2202
msgid ""