~chromium-team/chromium-browser/chromium-translations-tools.head

Committer: Fabien Tassin
Date: 2011-05-25 14:42:59 UTC
Revision ID: fta@ubuntu.com-20110525144259-s7z6cnm7dfdz3eod

* Keep dropping the heading and trailing \n from translations when they
don't match the string to translate. Some translators seem to like
adding several trailing \n

files modified:
chromium2pot.py

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

chromium2pot.py

1224

1225

def add_translation(self, id, string):

1226

assert id in self.template.supported_ids, "'%s' is not in supported_ids (file=%s)" % (id, self.filename)

1227

if string[-1:] == '\n' and self.template.supported_ids[id]['ids'][0]['val'][-1:] != '\n':

1227

while string[-1:] == '\n' and self.template.supported_ids[id]['ids'][0]['val'][-1:] != '\n':

1228

# prevent the `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n' error

1229

if self.debug:

1230

print "Found unwanted \\n at the end of translation id " + id + " lang " + self.lang + ". Dropped"

1231

string = string[:-1]

1232

if string[0] == '\n' and self.template.supported_ids[id]['ids'][0]['val'][0] != '\n':

1232

while string[0] == '\n' and self.template.supported_ids[id]['ids'][0]['val'][0] != '\n':

1233

# prevent the `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n' error

1234

if self.debug:

1235

print "Found unwanted \\n at the begin of translation id " + id + " lang " + self.lang + ". Dropped"

Older »