~ci-train-bot/indicator-network/indicator-network-ubuntu-zesty-2119

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fr.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of indicator-applet-developers
  • Date: 2016-02-16 05:44:51 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_indicator-applet-developers-20160216054451-km50mwk2fzaspti3
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: indicator-network\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 10:40+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-09-03 15:46+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2016-02-15 17:40+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Anne <anneonyme017@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-01-14 06:16+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17886)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-16 05:44+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
20
20
"Language: fr\n"
21
21
 
22
22
#: ../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:144
167
167
msgid ""
168
168
"The VPN connection '%1' failed because there were no valid VPN secrets."
169
169
msgstr ""
 
170
"La connexion au réseau privé virtuel « %1 » a échoué car il n'y avait aucun "
 
171
"identifiant valide."
170
172
 
171
173
#: ../src/indicator/vpn-status-notifier.cpp:57
172
174
msgid "The VPN connection '%1' failed because of invalid VPN secrets."
173
175
msgstr ""
 
176
"La connexion au réseau privé virtuel « %1 » a échoué car les identifiants "
 
177
"sont invalides."
174
178
 
175
179
#: ../src/indicator/vpn-status-notifier.cpp:68
176
180
msgid "VPN Connection Failed"