← Back to branch summary

~ci-train-bot/ubuntu-system-settings-online-accounts/ubuntu-system-settings-online-accounts-ubuntu-zesty-2288

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of online-accounts
  • Date: 2016-07-03 05:37:13 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_online-accounts-20160703053713-jxddb5r567i1h50q
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/de.po
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-system-settings-online-accounts\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2016-05-13 17:45+0300\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-09-02 19:41+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2016-07-02 13:25+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Torsten Franz <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-17 05:43+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-03 05:37+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
19
19
 
20
20
#: ../plugins/example/Main.qml:33
21
21
msgid "User name"
27
27
 
28
28
#: ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:31
29
29
msgid "Duplicate account"
30
 
msgstr ""
 
30
msgstr "Doppeltes Konto"
31
31
 
32
32
#: ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:32
33
33
msgid "There is already an account created for this email address."
34
34
msgstr ""
 
35
"Es gibt schon ein Konto, welches mit dieser E-Mail-Adresse erstellt wurde."
35
36
 
36
37
#: ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:37
37
38
msgid "OK"
38
 
msgstr ""
 
39
msgstr "OK"
39
40
 
40
41
#: ../plugins/module/ErrorItem.qml:37
41
42
msgid "This service is not available right now. Try again later."
42
43
msgstr ""
 
44
"Dieser Dienst ist momentan nicht verfügbar. Versuchen Sie es später erneut."
43
45
 
44
46
#: ../plugins/module/ErrorItem.qml:44
45
47
msgid "Try Again"
46
 
msgstr ""
 
48
msgstr "Erneut versuchen"
47
49
 
48
50
#: ../plugins/module/OAuth.qml:120
49
51
msgid "Loading…"
117
119
#: ../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:87
118
120
#, qt-format
119
121
msgid "wants to access your %2 account"
120
 
msgstr ""
 
122
msgstr "möchte Zugriff auf Ihr %2 Konto"
121
123
 
122
124
#: ../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:131
123
125
msgid "Allow"